 |
राग नाम
பொருள் : दुसर्याच्या अनुचित किंवा प्रतिकूल वागण्यामुळे आपल्या अंतःकरणाची होणारी वृत्ती.
எடுத்துக்காட்டு :
राग मनुष्याची बुद्धी कुंठित करतो.
चंद्रसेनांच्या प्रत्येक शब्दाबरोबर भोगराजांचा अंगार उसळत होता.
ஒத்த சொற்கள் : अंगार, कोप, क्रोध, चीड, रोष, संताप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चित्त का वह उग्र भाव जो कष्ट या हानि पहुँचाने वाले अथवा अनुचित काम करने वाले के प्रति होता है।
क्रोध से उन्मत्त व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।अनखाहट, अमरख, अमर्ष, अमर्षण, असूया, आक्रोश, आमर्ष, कहर, कामानुज, कोप, क्रोध, क्षोभ, खुनस, खुन्नस, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, गुस्सा, तमिस्र, ताम, दाप, मत्सर, रिस, रीस, रुष्टि, रोष, व्यारोष
பொருள் : षड्जादी स्वरांची परस्परांशी जुळणी केल्याने गायनास योग्य होणारा त्यांचा रचनाविशेष.
எடுத்துக்காட்டு :
मालकंस हा एक प्रसिद्ध राग आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
संगीत में स्वरों के विशेष प्रकार और क्रम में निश्चित योजना से बना हुआ गीत का ढाँचा।
भारतीय संगीत में छह राग माने गये हैं।राग
பொருள் : एखाद्याला दम देऊन रागावण्याची क्रिया.
எடுத்துக்காட்டு :
घरच्यांच्या रागवण्याला कंटाळून मोहन घर सोडून पळून गेला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A severe scolding.
bawling out, castigation, chewing out, dressing down, earful, going-over, upbraiding