பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து वास्तव என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वास्तव   नाम

பொருள் : ज्याला प्रत्यक्ष अस्तित्व आहे अशी गोष्ट.

எடுத்துக்காட்டு : त्याला जीवनाच्या दाहक वास्तवाचा अनुभव आला

௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : एखाद्या विशिष्ट अवस्थेत एखाद्या सत्याचे झालेले ज्ञान.

எடுத்துக்காட்டு : ध्यानावस्थेतच त्याला जीवनातील वास्तवाचे ज्ञान झाले.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई ऐसी बात जिसकी अनुभूति या ज्ञान किसी विशेष अवस्था में या कोई काम करते समय हुआ हो।

ध्यानावस्था में जीवन के मूलभूत तथ्यों की अनुभूति होती है।
तथ्य

An event known to have happened or something known to have existed.

Your fears have no basis in fact.
How much of the story is fact and how much fiction is hard to tell.
fact

वास्तव   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : ज्यात खरेपणा आहे असा.

எடுத்துக்காட்டு : अनेक चित्रपट वास्तविक घटनांवर आधारलेले असतात

ஒத்த சொற்கள் : खरोखर, यथार्थ, वास्तविक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो वास्तव में हो या हुआ हो या बिल्कुल ठीक।

मैंने अभी-अभी एक अविश्वसनीय पर वास्तविक घटना सुनी है।
अकल्पित, अकाल्पनिक, अकूट, असल, असली, प्रकृत, प्राकृतिक, यथार्थ, वास्तव, वास्तविक, सच्चा, सही
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : जसे आहे तसे.

எடுத்துக்காட்டு : भीतीपोटी, साक्षीदाराने सत्य हकीकत सांगितली नाही.

ஒத்த சொற்கள் : खरा, यथार्थ, सत्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जैसा हो वैसा या जिसमें किसी प्रकार का बनावटीपन या छुपाव न हो।

गवाह ने डर के मारे सत्य बयान नहीं दिया।
अवदात, ऋत, ठीक, यथार्थ, सच, सच्चा, सत्य, सही, साँचा, सांचा
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।