பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து विनाकारण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

विनाकारण   क्रियाविशेषण

௧. क्रियाविशेषण / कारणदर्शक

பொருள் : निमित्त नसतांना.

எடுத்துக்காட்டு : तो अकारण इकडेतिकडे भटकत होता

ஒத்த சொற்கள் : अकारण, उगाच, निष्कारण, फुकट, फुका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना किसी कारण के।

वह बेवजह यहाँ-वहाँ घूम रहा था।
अकारण ही वह यहाँ आया था।
अकारण, अनिमित्त, कारणहीनतः, निष्कारण, बिना मतलब, बिना वजह, बेकार में, बेकार ही, बेमतलब, बेवजह

Without good reason.

One cannot say such things lightly.
lightly
௨. क्रियाविशेषण / कारणदर्शक

பொருள் : निमित्तावांचून वा कारण नसताना.

எடுத்துக்காட்டு : पोलीसांनी अकारण गोळ्या झाडल्या.

ஒத்த சொற்கள் : अकारण, निष्कारण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Without good reason.

One cannot say such things lightly.
lightly

विनाकारण   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : कारणाशिवाय.

எடுத்துக்காட்டு : विनाकारण चिंता माणसाला खाऊन टाकते.

ஒத்த சொற்கள் : अकारण, उगा, निष्कारण, व्यर्थ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना कारण का।

अकारण चिंता से क्या फायदा।
अकारण, अनिमित्त, अनिमित्तक, अहेतु, अहेतुक

Having no justifying cause or reason.

A senseless, causeless murder.
A causeless war that never had an aim.
An apparently arbitrary and reasonless change.
causeless, reasonless
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।