இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து विरक्त என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
विरक्त विशेषण
௧. विशेषण
/ वर्णनात्मक
/ अवस्थादर्शक
विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक
विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक
பொருள் : आसक्त्त नसलेला.
எடுத்துக்காட்டு :
ते त्यागी वृत्तीचे अनासक्त कर्मयोगी आहेत
ஒத்த சொற்கள் : अनासक्त, उदासीन, विरागी, वीतराग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Showing lack of emotional involvement.
Adopted a degage pose on the arm of the easy chair.She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive.
An uninvolved bystander.
degage, detached, uninvolved
௨. विशेषण
/ संबंधदर्शक
பொருள் : सांसारिक गोष्टींबद्दल ज्याला राग अथवा लोभ वाटत नाहीत असा.
எடுத்துக்காட்டு :
वृद्धत्व, मृत्यू इत्यादी बघितल्यावर गौतम संसाराविषयी विरक्त झाले.
ஒத்த சொற்கள் : अनासक्त, उदासीन, विरागी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।
विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ।अपाश्रित, अमुग्ध, अरत, अराग, अवरत, असंसारी, उदासीन, कामनारहित, तसव्वुफ, तसव्वुफ़, तसौवफ, तसौवफ़, निरीह, बैरागी, रागहीन, विमुख, विरक्त, विरत, विरागी, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।