பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து शिरस्त्राण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : शरीराला शस्त्राचा वार लागू नये म्हणून घालावयाचे साधन.

எடுத்துக்காட்டு : कवच असल्याने त्याला तलवारीचे वार लागले नाही

ஒத்த சொற்கள் : अंगत्राण, कवच, चिलखत, बख्तर, शरीरत्राण, शील


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है।

आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है।
अँगरी, अंगत्राण, अंगरक्षी, अंगरी, कंचुक, कवच, जगर, ज़िरह, जिरह, तनुवार, त्राण, नागोद, बकतर, बखतर, बख़तर, बख़्तर, बख्तर, वरूथ, वर्म, वारवाण, सँजोया, सनाह, सन्नाह

Protective covering made of metal and used in combat.

armor, armour
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : वाहन चालवताना डोक्याच्या संरक्षणासाठी वापरले जाणारे एक संरक्षक टोप.

எடுத்துக்காட்டு : शिरस्त्राण न घातल्यामुळे त्याला दंड द्यावा लागला.

ஒத்த சொற்கள் : हेल्मेट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सिर को चोट लगने से बचाने के लिए पहना जाने वाला एक धातु का बना मज़बूत टोप।

मोटर-सायकल चलाने वालों के लिए हेलमेट पहनना अनिवार्य कर दिया गया है।
शिरत्रान, शिरस्त्राण, हेलमिट, हेलमेट

Armor plate that protects the head.

helmet
௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : युद्धाच्या वेळी डोक्याचे संरक्षण व्हावे म्हणून योद्धाने घालावयाचा लोखंडाचा टोप.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या संग्रहालयात जुन्या काळातल्या राजांचे वेगवेगळे शिरस्त्राण ठेवले आहेत.

ஒத்த சொற்கள் : शिरटोप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लड़ाई के समय योद्धाओं के पहनने का लोहे का टोप।

संग्रहालय में पुराने राजाओं के तरह-तरह के शिरस्त्राण रखे हुए हैं।
खोद, खोल, झिलम, शिरत्राण, शिरत्रान, शिरस्त्र, शिरस्त्राण

Armor plate that protects the head.

helmet
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।