பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து शैली என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शैली   नाम

௧. नाम / प्रक्रिया

பொருள் : ठरावीक कार्यपद्धती.

எடுத்துக்காட்டு : प्रत्येकाची काम करण्याची पद्धत वेगवेगळी असते.

ஒத்த சொற்கள் : ढंग, ढब, तंत्र, तर्‍हा, धाटणी, पद्धत, पद्धती, रीत, रीतभात, सरणी

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम आदि करने की बँधी हुई शैली।

अगर तुम इस ढंग से काम करोगे तो आगे जाकर बहुत ही पछताओगे।
अंदाज, अंदाज़, अदा, करीना, क़ायदा, कायदा, कार्य विधि, कार्य शैली, कार्यशैली, ढंग, ढब, ढर्रा, तरीक़ा, तरीका, तर्ज, तौर, पद्धति, रविश, रीत, रीति, वतीरा, विधा, विधि, शैली

A way of doing something, especially a systematic way. Implies an orderly logical arrangement (usually in steps).

method
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

பொருள் : चित्र काढण्याची, एखादे विशिष्ट स्थान अथवा परंपरा ह्यांची शैली.

எடுத்துக்காட்டு : हे राजस्थानी वळण सुंदर आहे.

ஒத்த சொற்கள் : ढंग, ढब, वळण, हात

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्र अंकित करने की किसी विशेष स्थान या परम्परा की शैली।

यह राजस्थानी क़लम है।
कलम, क़लम
௩. नाम / प्रक्रिया

பொருள் : (सध्या चालू असलेला) एक विशेष प्रकार.

எடுத்துக்காட்டு : इतर प्रांतांमधील स्त्रियादेखील ह्या शैलीतील साड्या हल्ली परिधान करीत आहेत.

ஒத்த சொற்கள் : पद्धत

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* एक विशेष प्रकार (जिसकी उपस्थिति हो)।

आजकल जूते की यही शैली प्रचलन में है।
शैली, स्टाइल

A particular kind (as to appearance).

This style of shoe is in demand.
style
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / संभाषण

பொருள் : विरामचिन्हे, मुद्रणाचे नियम, शुद्धाशुद्धता ह्यांबाबत संपादकाने स्वीकारलेली अभिव्यक्तिची पद्धती.

எடுத்துக்காட்டு : एखाद्या वृत्तपत्राच्या शैलीसाठी ते वृत्तपत्र प्रसिद्ध असू शकते.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* संपादकीय निर्देशन जिसका वर्तनी तथा विरामचिह्न एवं बड़े अक्षरों के प्रयोग तथा मुद्रण-संबंधी प्रदर्शन में अनुसरण किया जाता है।

शैली के आधार पर वर्तनी का प्रयोग होना चाहिए।
शैली, स्टाइल

Editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display.

style
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / जाणीव

பொருள் : एखाद्या काळातील लोकप्रिय गोष्ट किंवा प्रथा किंवा अभिरूची.

எடுத்துக்காட்டு : १९२० सालातील एक विशिष्ट अशी शैली होती.

ஒத்த சொற்கள் : स्टाईल

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* दिए गए या एक विशेष समय की लोकप्रिय रुचि।

1920 की अपनी एक अलग शैली थी।
शैली, स्टाइल

The popular taste at a given time.

Leather is the latest vogue.
He followed current trends.
The 1920s had a style of their own.
style, trend, vogue
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।