இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து शोक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
शोक नाम
௧. नाम
/ अवस्था
/ मानसिक अवस्था
பொருள் : एखादी प्रिय व्यक्तीचा मृत्यू किंवा वियोगामुळे होणारे दुःख.
எடுத்துக்காட்டு :
पंतप्रधानांच्या निधनाबद्दल तीन दिवसांचा शासकीय शोक जाहीर झाला.
ஒத்த சொற்கள் : दुखवटा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An emotion of great sadness associated with loss or bereavement.
He tried to express his sorrow at her loss.sorrow
௨. नाम
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ काम
/ शारीरिक कार्य
பொருள் : रडून दुःख प्रकट करण्याची क्रिया किंवा भाव.
எடுத்துக்காட்டு :
श्रीरामाच्या वनवासात जाण्याची बातमी ऐकून अयोध्यावासी विलाप करू लागली.
ஒத்த சொற்கள் : आकांत, रडारड, विलाप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A cry of sorrow and grief.
Their pitiful laments could be heard throughout the ward.lament, lamentation, plaint, wail
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।