பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து संपणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

संपणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / अवस्थावाचक / भौतिक अवस्थावाचक

பொருள் : एखादे काम पूर्ण होणे.

எடுத்துக்காட்டு : ही मालिका आज संपली.
त्यांचे भांडण मिटणे.

ஒத்த சொற்கள் : निपटणे, मिटणे, समाप्त होणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य आदि का पूर्ण होना।

लड़की की शादी अच्छे से निपट गई।
अंत होना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, निपटना, निबटना, भुगतना, समाप्त होना

Come to a close.

The concert closed with a nocturne by Chopin.
close, conclude
௨. क्रियापद / घडणे / बदलदर्शक

பொருள் : वापर केल्याने वस्तूचे न राहणे.

எடுத்துக்காட்டு : तांब्यातले पाणी संपले.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु के उपयोग से उसका न रहना।

बोतल का पानी खतम हो गया है।
खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, समाप्त होना
௩. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : एखाद्या प्रथेचा शेवट होणे.

எடுத்துக்காட்டு : समाजातून सतीप्रथा पूर्णपणे संपली आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रथा का अंत होना।

आज समाज से सतीप्रथा पूर्णतः समाप्त हो गई है।
उठना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, दूर होना, न रहना, समाप्त होना
௪. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एखाद्याचे अस्तित्व न राहणे.

எடுத்துக்காட்டு : हळूहळू काही प्रजाती लुप्त होत आहेत.

ஒத்த சொற்கள் : गायब होणे, लुप्त होणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अस्तित्व में न रह जाना।

धीरे-धीरे जीवों की कई प्रजातियाँ विलुप्त हो रही हैं।
अदृश्य होना, काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना, ग़ायब होना, मिटना, लुप्त होना, विलुप्त होना

Become extinct.

Dinosaurs died out.
die off, die out
௫. क्रियापद / घडणे

பொருள் : समाप्त होणे.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या संस्थेतील आपले सभासदत्व संपले.

ஒத்த சொற்கள் : समाप्त होणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* निकल जाने देना।

इस संस्था से आपकी सदस्यता समाप्त हुई।
खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, समाप्त होना

Let slip.

He lapsed his membership.
lapse
௬. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एखादे काम किंवा वस्तू इत्यादीचा अंत होणे.

எடுத்துக்காட்டு : हे काम पुढच्या महिन्यात संपेल.

ஒத்த சொற்கள் : पूर्ण होणे, समाप्त होणे

௭. क्रियापद / घडणे

பொருள் : वर्ष, महिना इत्यादीचे समाप्तीच्या दिशेने जाणे.

எடுத்துக்காட்டு : आता कृष्ण पक्ष संपेल.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वर्ष, मास आदि का अंत की ओर होना या आना।

अब कृष्ण पक्ष उतर रहा है।
उतरना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।