 |
सांगणे क्रियापद
பொருள் : एखादी गोष्ट इतरांच्या सन्मुख ठेवणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तो चित्राद्वारे आपले विचार अभिव्यक्त करतो
ஒத்த சொற்கள் : अभिव्यक्त करणे, प्रकट करणे, मांडणे, व्यक्त करणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बात आदि को व्यक्त करना।
उसने अपने विचारों को अभिव्यक्त किया।अभिव्यक्त करना, अभिव्यक्ति करना, उगसारना, उजागर करना, उजियाना, जाहिर करना, प्रकट करना, प्रकटाना, प्रगटाना, रखना, व्यक्त करना
பொருள் : चिह्न, सूत्र इत्यादी माध्यमांच्या आधारे सांगणे किंवा माहिती देणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तुम्ही ह्या दोन शहरांमधील अंतर किलोमीटरमध्ये सांगाल.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्याच्या समोर एखादी घटना वा प्रसंग इत्यादींशी संबंधित लोकांचे नाव सांगणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने पोलीसांसमोर चौघांची नावे घेतली.
ஒத்த சொற்கள் : घेणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्याविषयी ठामपणे अथवा आत्मविश्वासाने एखादी माहिती देणे.
எடுத்துக்காட்டு :
मी तुम्हाला सांगितले होते की तो चांगला माणूस नाही आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : मौखिक वर्णन करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने आपली कहानी लोकांना सांगितली.
பொருள் : एखाद्या गोष्टीची माहिती करून देणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने मला सांगितले की तो काम सोडून चालला आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वस्तु, सूचना आदि से किसी को परिचित कराना।
उसने मुझे बताया कि वह काम छोड़कर जा रहा है।अवगत कराना, जताना, जनाना, बतलाना, बताना
பொருள் : आज्ञा करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
रामाने लक्ष्मणाला पर्णकुटीचे रक्षण करण्यास फर्मावले.
ஒத்த சொற்கள் : आज्ञापिणे, फरमावणे, फर्मावणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ करने का आदेश देना।
गुरुजी ने घर जाने के लिए कहा।वह खुद कुछ नहीं करता केवल दूसरों को फरमाता है।
आज्ञा करना, आज्ञा देना, आदेश करना, आदेश देना, आर्डर देना, ऑर्डर देना, कहना, फरमाना, फर्माना, फ़रमाना, बोलना, हुक्म देना
பொருள் : एखादी वस्तू, काम इत्यादीविषयी माहिती कळेल असे करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने सांगितले की रहीम आज येणार नाही.
ஒத்த சொற்கள் : कळवणे, कळविणे, बोलणे, सूचना देणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वस्तु, काम आदि के बारे में बताना।
उसने कहा कि रहीम आज नहीं आयेगा।कहना, बतला देना, बतलाना, बता देना, बताना, सूचना देना, सूचित करना
