பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து सारखा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सारखा   क्रियाविशेषण

௧. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : न थांबता.

எடுத்துக்காட்டு : दोन तासांपासून सतत पाऊस पडतो आहे.
सूर्याभोवती पृथ्वीचे परिभ्रमण सतत चालले आहे.

ஒத்த சொற்கள் : अखंड, अनवरत, अविरत, एकसारखा, निरंतर, संतत, सतत, सलग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना विराम के या बिना रुके या बिना क्रम-भंग के।

दो घंटे से लगातार बारिश हो रही है।
सचिन दनादन छक्के लगा रहा है।
अनंतर, अनन्तर, अनवरत, अनिश, अनुक्षण, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविरत, अविरामतः, अविश्रांत, अविश्रान्त, असरार, अहरह, आसंग, आसङ्ग, इकतार, ताबड़तोड़, दनादन, धड़ाधड़, निरंतर, निरन्तर, प्रतिक्षण, बराबर, मुत्तसिल, लगातार, सतत

सारखा   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : आकार, गुण, मूल्य, महत्त्व इत्यादींच्या दृष्टीने एकसारखे.

எடுத்துக்காட்டு : एका झाडाची दोन पाने कधीही समान नसतात

ஒத்த சொற்கள் : एकरूप, सदृश, सदृश्य, सम, समान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आकार, परिमाण, गुण, मूल्य, महत्व आदि के विचार से एक जैसा।

पड़ोसी ने दोनों बच्चों के लिए समान रंग के कपड़े खरीदे हैं।
अनुहरिया, अनुहार, अनुहारि, अपदांतर, अपदान्तर, अविषम, ईंढ, एक ही, कॉमन, तुल्य, तूल, तोल, बराबर, सदृश, सधर्म, सधर्मक, सम, समान, सरिस, सहधर्म, साधर्म, स्वरूप

Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree.

Curtains the same color as the walls.
Two girls of the same age.
Mother and son have the same blue eyes.
Animals of the same species.
The same rules as before.
Two boxes having the same dimensions.
The same day next year.
same
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : सर्व गोष्टीत एखाद्याशी बरोबरी असलेला.

எடுத்துக்காட்டு : त्याचे अधिकार माझ्या अधिकाराच्या समकक्ष आहेत

ஒத்த சொற்கள் : तोडीचा, बरोबरीचा, समकक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सब बातों में किसी के बराबर होने वाला।

वह व्यक्ति मेरे समकक्ष है।
इकतान, इकतार, इकसार, एक समान, एकरस, एकसमान, एकसा, तुल्य, मानिन्द, सदृश्य, समकक्ष, समतुल्य, समान, सानी
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : ज्यात बदल होत नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या पदार्थाला सारख्या तपमानावर अर्धातास ठेव.

ஒத்த சொற்கள் : एकसारखा, सतत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें बदलाव या उतार-चढ़ाव न हो या एक ही स्थिति में रहनेवाला।

कुछ वस्तुओं को स्थिर तापमान पर रखा जाता है।
स्थिर
௪. विशेषण / वर्णनात्मक / दिसणे

பொருள் : रूपाने सारखा.

எடுத்துக்காட்டு : ही दोन खेळणी एकसारखी दिसतात.

ஒத்த சொற்கள் : एकरूप, एकसारखा, समरूप, समान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो देखने में एक जैसे हों।

ये दोनों खिलौने एक दूसरे के सदृश्य हैं।
शर्मिला की बेटी उसके जैसी है।
अनुरूप, अनुहरत, इकडाल, एक जैसा, एक सा, एकडाल, जैसा, सदृश, सदृश्य, समरूप, समान, समाहित, सरीखा, सरूप, सवर्ण

Having the same or similar characteristics.

All politicians are alike.
They looked utterly alike.
Friends are generally alike in background and taste.
alike, like, similar
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।