 |
सुटणे क्रियापद
பொருள் : एखाद्या वस्तूने एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी जायला सुरुवात करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
फलाट क्रमांक तीनवरून वाराणशीला जाणारी गाडी सुटेल
பொருள் : एखाद्या गोष्टीतील गुंतागुंत दूर होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
खूप अडलेल्या रशा सुटल्या
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.
Unravel the thread.unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle
பொருள் : बांधणार्या अथवा जोडणार्या वस्तूचे तिच्या अपेक्षित स्थानावरून ढळणे.
எடுத்துக்காட்டு :
माझे धोतर सुटले.
तुमच्या सदर्याचे बटण निघाले आहे.
ஒத்த சொற்கள் : निघणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : बांधलेल्या वा अडकलेल्या गोष्टीचे बंधनापासून अलग होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
मासोळी जाळ्यातून सुटली.
ஒத்த சொற்கள் : निसटणे, बंधनमुक्त होणे, बंधमुक्त होणे, मुक्त होणे, मोकळे होणे, स्वतंत्र होणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।
मछली जाल से छूट गई।आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, खुलना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, बच निकलना, मुक्त होना
பொருள் : आरोप, कैद, घोटाळा इत्यादीतून मोकळे होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तो कालच तुरुंगातून सुटला.
ஒத்த சொற்கள் : मुक्त होणे, सुटका होणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वेगाने एका ठिकाणावरून निघणे.
எடுத்துக்காட்டு :
इथून जो सुटला तो सरळ घरीच जाऊन पोहोचला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.
Don't run--you'll be out of breath.The children ran to the store.
run
क्रियापद / घडणे
பொருள் : काही कारणामुळे एखादे कार्य होण्याचे राहणे.
எடுத்துக்காட்டு :
परीक्षेत माझे दोन प्रश्न सुटले.
ஒத்த சொற்கள் : राहणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : अडचण,बंधन इत्यादी पुरेसे न पडल्याने मोकळे होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
चेंडू हातातून निसटला.
ஒத்த சொற்கள் : निसटणे
பொருள் : एखाद्या समस्येचे किंवा प्रश्नाचे योग्य उत्तर सापडणे.
எடுத்துக்காட்டு :
ही समस्या सुटली.
ஒத்த சொற்கள் : उत्तर मिळणे
