பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து स्वीकारणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

स्वीकारणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : एखाद्या गोष्टीचा स्वीकार करणे.

எடுத்துக்காட்டு : मी हिंदुधर्म स्वीकारला.

ஒத்த சொற்கள் : अंगीकारणे, अवलंबणे, पत्करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को अपना लेना।

उसने हिन्दू धर्म अपना लिया।
अंगीकार करना, अख़्तियार करना, अख्तियार करना, अपना बनाना, अपना लेना, अपनाना, चुनना, सकारना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Admit into a group or community.

Accept students for graduate study.
We'll have to vote on whether or not to admit a new member.
accept, admit, take, take on
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : दुसर्‍याने देऊ केलेली गोष्ट आपल्या ताब्यात करणे.

எடுத்துக்காட்டு : भाऊबीजेनिमित्त दिलेली भेट बहिणीने आनंदाने घेतली.

ஒத்த சொற்கள் : घेणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।
ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, लेना, हासिल करना

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take
௩. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

பொருள் : एखाद्या गोष्टीबद्दल संमती दाखवणे.

எடுத்துக்காட்டு : तुमची गोष्ट मला मान्य आहे.

ஒத்த சொற்கள் : कबूल असणे, मान्य असणे, मान्य करणे, राजी असणे, सहमत असणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Agree freely.

She volunteered to drive the old lady home.
I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it.
offer, volunteer
௪. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : काम इत्यादी करण्याची जबाबदारी घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : लग्नाची सगळी जबाबदारी मी घेतली.

ஒத்த சொற்கள் : ग्रहण करणे, घेणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम आदि करने की जिम्मेदारी लेना।

शादी की सारी जिम्मेदारी मैंने ली।
ग्रहण करना, प्राप्त करना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Accept as a challenge.

I'll tackle this difficult task.
tackle, take on, undertake
௫. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : परिक्षणासाठी स्वीकार करणे.

எடுத்துக்காட்டு : न्यायालय तुमच्या खोट्या युक्तिवादास स्वीकारणार नाही.

ஒத்த சொற்கள் : स्वीकार करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* परीक्षण या प्रमाण के लिए स्वीकार करना।

न्यायालय आपके झूठे तर्कों को नहीं स्वीकारेगा।
स्वीकार करना, स्वीकारना

Consider or hold as true.

I cannot accept the dogma of this church.
Accept an argument.
accept
௬. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : एखादे पद इत्यादी विभूषित करणे.

எடுத்துக்காட்டு : बर्‍याच विचारविमर्शानंतर सुरेशने अध्यक्ष पद स्वीकारले.

ஒத்த சொற்கள் : स्वीकार करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।

आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।
अपनाना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Assume, as of positions or roles.

She took the job as director of development.
He occupies the position of manager.
The young prince will soon occupy the throne.
fill, occupy, take
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।