 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
तरापा संज्ञा
பொருள் : नदी पार करने के लिए लट्ठों आदि से बनाया हुआ वह ढाँचा जो नाव का काम करता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हम लोगों ने बेड़े से नदी को पार किया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಚೌಕಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಅದು ನಾವೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ನಾವೆಲ್ಲರು ನೀರು ಹಾಯಿಸುವ ಬಿದರ ಹೆಡಿಗೆಯಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆವು.ನೀರು ಹಾಯಿಸುವ ಬಿದಿರ ಹೆಡಿಗೆ, ಮಕ್ಕರಿ, ಹುಟ್ಟು
ନଦୀ ପାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ବାଉଁଶଆଦିରେ ତିଆରି କରା ଯାଇଥିବା ଏକ ଗଢ଼ଣ ଯାହା ନୌକାର କାମ ଦିଏ
ଆମେ ସବୁ ଭେଳାରେ ନଦୀ ପାର ହେଲୁଭେଳା
A flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers.
raftনদী পার করার জন্য কাঠ ইত্যাদি দিয়ে তৈরী করা কাঠামো যা নৌকার কাজ করে
"আমরা ভেলা করে নদী পার করলাম"ভেলা
மீனவர் கடலில் செல்வதற்குப் பயன்படுத்தும் நீண்ட மரக்கட்டைகள் ஒன்றாகப் பிணைக்கப்பட்ட மிதவை.
நாங்கள் கட்டுமரத்தால் நதியை கடந்தோம்கட்டுமரம்
मुहावरा - अक्ल पर पत्थर पड़ना
अर्थ : बुद्धि का प्रयोग न करना।
वाक्य प्रयोग : मेरी अक्ल पर पत्थर पड़ गए थे जो तुम्हारा विश्वास किया।
टिप्पणी : यह मुहावरा "अक्ल चरने जाना" के समान है बस भाव में थोड़ा सा अंदर होता है। अक्ल पर पत्थर पड़ने वाले व्यक्ति को अपनी गलतियों का बोध होता है जबकि "अक्ल चरने जाना" में व्यक्ति अनभिज्ञ ही रहता है।