 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
एडवोकेट संज्ञा
பொருள் : वह जिसने वक़ालत की परीक्षा पास की हो और जो अदालतों में किसी की ओर से बहस करे।
எடுத்துக்காட்டு :
इस मामले के लिए उसने शहर के सबसे बड़े वकील को नियुक्त किया है।
ஒத்த சொற்கள் : अटर्नी, अधिवक्ता, अभिभाषी, अभिवक्ता, ऐडवोकेट, वकील, विधिज्ञ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರು ವಕೀಲವೃತ್ತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಾಸುಮಾಡಿರುವರೋ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲದಯಲ್ಲಿ ಯಾರದೋ ಪರವಾಗಿ ವಾದಮಾಡುವವ
ಈ ಮೊಕ್ಕದ್ದಮೆಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಅವನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ವಕೀಲರನ್ನು ನಿಯಮಿಸಿದ್ದಾನೆ.ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಅಧಿವಕ್ತೃ, ಉತ್ತರವಾದಿನ್, ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿ, ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸಿ, ಕಾನೂನು ತಜ್ಞ, ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ, ಕಾನೂನುದಾರ, ಕಾಯ್ಕೆ ಪಂಡಿತ, ನ್ಯಾಯ ಪಕ್ಷಪಾತಿ, ನ್ಯಾಯಜ್ಞ, ನ್ಯಾಯಪ್ರತಿವಾದಕ, ನ್ಯಾಯವಾದಿ, ನ್ಯಾಯವೃತ್ತಿಯವನು, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಪಂಡಿತ, ಪಕ್ಷವಾದಿ, ಪರವಾದಿ, ಪುಟ್ಟ ಲಾಯರಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿ, ಫುಟ್ಲಾಯರಿ, ಲಾಯರು, ಲಾಯರ್, ವಕಾಲತ್ತು ಮಾಡುವವನು, ವಕೀಲ, ವಕ್ಕಲತ್ತು, ವಾದಿ, ಸಮರ್ಥನಾವಾದಿ
न्यायालयात एका पक्षाचे म्हणणे पुढे मांडून, त्याच्या तर्फे पुरावे मांडणारी अखत्यारी व्यक्ती.
वकिलाने बिनतोड युक्तिवाद करून आपल्या अशिलाला खटला जिंकून दिलावकील
நீதிமன்றத்தில் வாதாடுவதற்குத் தகுதியும் முறையான அங்கீகாரமும் பெற்றவர்.
இந்த வழக்குகாக அவன் நகரத்தில் மிகப்பெரிய வழக்கறிஞரைத் தேர்ந்தெடுத்தான்வக்கீல், வழக்கறிஞர், வழக்காடுபவர்
വക്കാലത്തിന്റെ പരീക്ഷ പാസ്സായി കോടതിയില് മറ്റുള്ളവര്ക്കു വേണ്ടി വാദിക്കുന്ന ആള്.
ഈ കാര്യത്തിനു വേണ്ടി അയാള് പട്ടണത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വക്കീലിനെയാണു് നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതു.അഡ്വൊക്കേറ്റ്, അധിവക്താവു്, അഭിഭാഷകന്, അഭിഭാഷണം ചെയ്യുന്നവന്, നിയമജ്ഞന്, നോട്ടറി, ന്യായവാദം നടത്തുന്നവന്, പക്ഷം പിടിച്ചു വാദിക്കുന്നയാള്, ബാരിസ്റ്റര്, വക്കീല്, വക്താവു്
मुहावरा - उँगलियों पर नचाना
अर्थ : किसी से अपनी इच्छा अनुसार काम करवाना।
वाक्य प्रयोग : रमेश ने जब से सुरेश की नौकरी अपने कार्यालय में लगवाई है तब से वह उसे अपनी उँगलियों पर नचाता रहता है।
टिप्पणी : यह मुहावरा "इशारे पर नाचना" से मिलता-जुलता है।