அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : उत्तर के सामने की दिशा।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरा घर यहाँ से दक्षिण में है।
ஒத்த சொற்கள் : अधोदिशा, अवाची, आगस्ती, दक्खिन, दक्षिण, दक्षिण दिशा, दक्षिणा, वैवस्वती, शामनी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಮುಂದಿನಸಮ್ಮುಖದ ದಿಕ್ಕು
ನನ್ನ ಮನೆ ಇಲ್ಲಿದಂದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ.ஒருவர் சூரியன் உதிக்கும் திசையைப் பார்த்து நிற்கும் போது அவருக்கு வலப்பக்கம் உள்ள திசை.
என்னுடைய வீடு தெற்கு தெருவில் இருக்கிறதுபொருள் : सत्ताईस नक्षत्रों में से दूसरा नक्षत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
अश्विनी नक्षत्र भरणी से पहले आता है।
ஒத்த சொற்கள் : भरणी, भरणी नक्षत्र, यमेश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನಕ್ಷತ್ರ
ಅಶ್ವಿನಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಭರಣಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಬರುತ್ತದೆ.ସତେଇଶ (୨୭) ନକ୍ଷତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ନକ୍ଷତ୍ର
ଅଶ୍ୱିନୀ ନକ୍ଷତ୍ର ଭରଣୀ ନକ୍ଷତ୍ର ପୂର୍ବରୁ ଆସେসাতাশটা নক্ষত্রের মধ্যে দ্বিতীয়টা
""অশ্বিনী নক্ষত্র ভরণী নক্ষত্রে আগে আসে।"இருபத்தியேழு நட்சத்திரங்களில் இரண்டாவது நட்சத்திரம்
அசுவினி நட்சத்திரம் பரணிக்கு முன்பு வருகிறதுഇരുപത്തിയേഴ് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ രണ്ടാമത്തെ നക്ഷത്രം
അശ്വതി നക്ഷത്രം ഭരണി നക്ഷത്രത്തിന് മുമ്പായിട്ട് വരുന്നുபொருள் : वह समय जब चंद्रमा भरणी नक्षत्र में होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
भरणी नक्षत्र में गाय ने बछिया जनी।
ஒத்த சொற்கள் : भरणी, भरणी नक्षत्र, यमेश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తెలుగు నటుడు, రచయిత తనికెళ్ళ భరిణి పేరులో గల నక్షత్రం
భరణీ నక్షత్రంలో ఆవు దూడకు జన్మనిచ్చింది.ಚಂದ್ರನು ಭರಣಿ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊದಂತಹ ಸಮಯ
ಭರಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು.சந்திரன் பரணி நட்சத்திரத்தில் இருக்கும் ஒரு பொழுது
பரணி நட்சத்திரத்தில் பசு கன்று போட்டதுചന്ദ്രന് ഭരണി നക്ഷത്രത്തില് സഞ്ചരിക്കുന്ന സമയം
ഭരണി നക്ഷത്രത്തിൽ പശു പശുകിടാവിനെ പ്രസവിച്ചുअर्थ : अनर्गल बातें करना।
वाक्य प्रयोग : बेवड़ा नशे में अंट-शंट बोलने लगा।