பொருள் : সেই বালক যাকে বাবা মা ত্যাগ করেছে এবং যাকে অন্য কেউ নিজের সন্তানের মতো প্রতিপালন করে
எடுத்துக்காட்டு :
"অনাথের জীবন সুখময় ছিল"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह बालक जो माता-पिता द्वारा त्यागा हुआ हो और जिसे अन्य द्वारा पुत्रवत् पाला जाय।
अपविद्ध का जीवन सुखमय था।பொருள் : সেই ব্যক্তি যার কেউ ভরণ-পোষণ করার নেই
எடுத்துக்காட்டு :
এখানে অনাথদের আশ্রয় দেওয়া হয়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Someone or something who lacks support or care or supervision.
orphanபொருள் : মালিক বা স্বামী ছাড়া
எடுத்துக்காட்டு :
অনাথ ব্যাক্তি নিজের মালিকের খোঁজে বেরিয়ে পড়ে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Having no lord or master.
Harsh punishments for sturdy vagabonds and masterless men.பொருள் : যাকে লালনপালন করবার কেউ নেই
எடுத்துக்காட்டு :
শ্যাম তার সারাটা জীবন অনাথ বাচ্চাদের মানুষ করতেই অতিবাহিত করেছে
ஒத்த சொற்கள் : নিরাশ্রয়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :