பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து অনাথ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

অনাথ   বিশেষ্য

பொருள் : সেই বালক যাকে বাবা মা ত্যাগ করেছে এবং যাকে অন্য কেউ নিজের সন্তানের মতো প্রতিপালন করে

எடுத்துக்காட்டு : "অনাথের জীবন সুখময় ছিল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह बालक जो माता-पिता द्वारा त्यागा हुआ हो और जिसे अन्य द्वारा पुत्रवत् पाला जाय।

अपविद्ध का जीवन सुखमय था।
अपविद्ध

பொருள் : সেই ব্যক্তি যার কেউ ভরণ-পোষণ করার নেই

எடுத்துக்காட்டு : এখানে অনাথদের আশ্রয় দেওয়া হয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यक्ति जिसका कोई वारिस या पालन-पोषण करने वाला न हो।

यहाँ अनाथों को शरण दी जाती है।
अनाथ, यतीम, ला-वारिस, लावारिस

Someone or something who lacks support or care or supervision.

orphan

অনাথ   বিশেষণ

பொருள் : মালিক বা স্বামী ছাড়া

எடுத்துக்காட்டு : অনাথ ব্যাক্তি নিজের মালিকের খোঁজে বেরিয়ে পড়ে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना मालिक या स्वामी का।

अनाथ व्यक्ति अपने मालिक की खोज में निकल पड़ा।
अनाथ, अनीश, अनीस, नाथहीन

Having no lord or master.

Harsh punishments for sturdy vagabonds and masterless men.
lordless, masterless

பொருள் : যাকে লালনপালন করবার কেউ নেই

எடுத்துக்காட்டு : শ্যাম তার সারাটা জীবন অনাথ বাচ্চাদের মানুষ করতেই অতিবাহিত করেছে

ஒத்த சொற்கள் : নিরাশ্রয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका कोई पालन-पोषण करनेवाला न हो।

श्याम ने अपना सारा जीवन अनाथ बच्चों की परवरिश में बिता दिया।
अनाथ, छेमंड, टूगर, निगोड़ा नाथा, बेकस, बैतला, मुरहा, यतीम, ला-वारिस, लावारिस

பொருள் : যার কোনো সহায় নেই

எடுத்துக்காட்டு : সুরেন্দ্র মহাশয় অসহায় ব্যক্তিদের সাহায্য করে থাকেন

ஒத்த சொற்கள் : অনাশ্রিত, অবলম্বনহীন, অসহায়, আশ্রয়হীন, নিঃসহায়, নিরবলম্ব, নিরবলম্বন, নিরাশ্রিত, নিরাশ্রয়, বেচারা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Lacking help.

unassisted