 |
অন্বয় বিশেষ্য
பொருள் : ভিন্ন ভিন্ন পদার্থের সাধম্য অনুযায়ী এক শ্রেণীতে আনার ক্রিয়া
எடுத்துக்காட்டு :
"বস্তুর অন্বয় থেকে তা সম্বন্ধে তথ্য প্রাপ্ত করা সহজ হয়ে যায়"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
भिन्न-भिन्न पदार्थों को साधर्म्य के अनुसार एक कोटि में लाने की क्रिया।
वस्तुओं के अन्वय से उसके बारे में जानकारी प्राप्त करना सरल हो जाता है।अन्वय
பொருள் : একসাথে বাঁধার, জোড়া লাগার বা একত্রিত হওয়ার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব
எடுத்துக்காட்டு :
বন্যার ফলে অন্য গ্রামের সাথে গ্রামের সম্পর্ক ভেঙে গেছেপ্রেম-ভাবের ফলে পারস্পরিক সম্পর্কে প্রগাঢ়তা আসে
ஒத்த சொற்கள் : সম্পর্ক, সম্বন্ধ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The state of being connected.
The connection between church and state is inescapable.connectedness, connection, link
பொருள் : কার্য ও কারণ সংক্রান্ত
எடுத்துக்காட்டு :
"এর অন্বয় দেখানো হয়নি"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : বাক্যের শব্দকে বাক্য রচনা অনুযায়ী লেখা
எடுத்துக்காட்டு :
"হিন্দী ও ইংরাজিতে অন্বয় আলাদা হয়"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वाक्य के शब्दों को वाक्य रचना के नियमानुसार रखने की क्रिया।
हिन्दी व अंग्रेजी में अन्वय भिन्न होता है।अन्वय
