பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து অভাব என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

অভাব   বিশেষ্য

பொருள் : দুর্লভ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : গরমের দিনে জলের অভাব হয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत कम मात्रा में होने की या दुर्लभ होने की अवस्था या भाव।

गरमी के दिनों में पानी की तंगी होती है।
असुलभता, कमी, क़िल्लत, किल्लत, तंगी, दुर्लभता

The state of needing something that is absent or unavailable.

There is a serious lack of insight into the problem.
Water is the critical deficiency in desert regions.
For want of a nail the shoe was lost.
deficiency, lack, want

பொருள் : সহজলভ্য না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : ভালো শব্দকোষের অভাব আজ বোঝা যাচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : দুর্লভ্যতা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उपलब्ध न होने की अवस्था या भाव।

अच्छे शब्दकोशों की अनुपलब्धता आज महसूस हो रही है।
अनुपलब्धता

The quality of not being available when needed.

inaccessibility, unavailability

பொருள் : গরীব বা নির্ধন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : দারিদ্র সবার কাছে যন্ত্রণার, এত অভাব যে খোলা আকাশে তারা গুনে রাত কাটাতে হয়

ஒத்த சொற்கள் : অনৈশ্বর্য, ক্ষুদ্রতা, গরিবি, দারিদ্র, ফকিরি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गरीब या निर्धन होने की अवस्था या भाव।

गरीबी सबको सालती है।
गरीबी का यह आलम है कि रातें खुले आसमान के नीचे तारों को गिन-गिनकर काटनी पड़ती हैं।
अकिंचनता, अनैश्वर्य, अभाव, अभूति, अवित्ति, कंगालपन, कंगाली, कालकर्णिका, क्षुद्रता, गरीबी, ग़रीबी, तंगदस्ती, तंगहाली, दरिद्रता, दरिद्राण, दारिद्र्य, दीनता, दैन्य, निर्धनता, फकीरी, फ़क़ीरी, बेकसी, मिसकीनता, मिसकीनी, मुफलिसी, मुफ़लिसी, रंकता, विधनता, विपन्नता

The state of having little or no money and few or no material possessions.

impoverishment, poorness, poverty

பொருள் : অল্প হওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : সময়ের অভাবে আমি সেখানে যেতে পারিনি

ஒத்த சொற்கள் : অপর্যাপ্ততা, অপূর্ণতা, অল্পতা, ন্যূনতা, লাঘব


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Lack of an adequate quantity or number.

The inadequacy of unemployment benefits.
deficiency, inadequacy, insufficiency

பொருள் : অপূর্ণ বা অর্ধেক হওয়ার অবস্থা

எடுத்துக்காட்டு : এই কার্যে অসম্পূর্ণতার ফলে অ্ন্য কাজ প্রভাবিত হচ্ছেখাদ্যান্নের অভাবের ফলে লোকে খিদেতে মরে যাচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : অপূর্ণতা, অসমাপ্তি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपूर्ण या अधूरा होने की अवस्था।

इस कार्य की अपूर्णता के कारण अन्य कार्य प्रभावित हो रहे हैं।
खाद्यान्न की अपूर्णता के कारण लोग भूखे मर रहे हैं।
अधूरापन, अपूर्णता, असमाप्ति, असिद्धि

The state of being crude and incomplete and imperfect.

The study was criticized for incompleteness of data but it stimulated further research.
The rawness of his diary made it unpublishable.
incompleteness, rawness