பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து আওয়াজ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

আওয়াজ   বিশেষ্য

பொருள் : সেই বস্তু যা শোনা যায়

எடுத்துக்காட்டு : এক তীব্র শব্দ তার একাগ্রতা ভঙ্গ করে দিল

ஒத்த சொற்கள் : ধ্বনি, নাদ, নিনাদ, শব্দ, স্বর


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The particular auditory effect produced by a given cause.

The sound of rain on the roof.
The beautiful sound of music.
sound

பொருள் : পক্ষীর মধুর আওয়াজ

எடுத்துக்காட்டு : সকাল-সকাল পাখির কলরব ভালো লাগে

ஒத்த சொற்கள் : কলরব, কুজন গুঞ্জন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पक्षियों की मधुर आवाज़।

सुबह-सुबह पक्षियों की चहक अच्छी लगती है।
कलरव, कूज, कूजन, गुंजन, गुञ्जन, चहक, चहचहा, चहचहाहट

A series of chirps.

chirrup, twitter

பொருள் : কিছু সময় পর্যন্ত থাকা তীব্র ধ্বণি

எடுத்துக்காட்டு : যুদ্ধের ঘোষণা শুনে ভীরুদের মন শঙ্কিত হয়ে উঠলো

ஒத்த சொற்கள் : ঘোষ, ঘোষণা, নাদ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ समय तक बनी रहने वाली तेज ध्वनि।

युद्ध का घोष सुनकर कायरों के दिल दहल उठे।
आक्रंद, आक्रन्द, आरव, घोष, नाद

A deep prolonged sound (as of thunder or large bells).

peal, pealing, roll, rolling

பொருள் : কোমলতা, তীব্রতা, উঁচু-নিচু ইত্যাদির সাথে যুক্ত সেই শব্দ যা প্রাণীর গলা থেকে বেরোয়

எடுத்துக்காட்டு : তার আওয়াজ হল বেশ মিষ্টি

ஒத்த சொற்கள் : কন্ঠ স্বর, গলা, বুলি, স্বর


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोमलता, तीव्रता, उतार-चढ़ाव आदि से युक्त वह शब्द जो प्राणियों के गले से आता है।

उसकी आवाज़ बहुत मीठी है।
आवाज, आवाज़, कंठ स्वर, गला, गुलू, बाँग, बांग, बोली, वाणी, सुर, स्वर

The sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract.

A singer takes good care of his voice.
The giraffe cannot make any vocalizations.
phonation, vocalisation, vocalism, vocalization, voice, vox