 |
আটকে যাওয়া ক্রিয়া
பொருள் : নির্দিষ্ট সীমা পর্যন্ত থেকে যাওয়া বা সামনে না এগানো(বিশেষতঃ কোনো প্রতিযোগিতায়)
எடுத்துக்காட்டு :
আজ ভারতীয় ক্রিকেট টিম 200র মধ্যে থেমে গেছে
ஒத்த சொற்கள் : থেমে যাওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी सीमा तक ही रह जाना या आगे न बढ़ना (विशेषकर किसी प्रतियोगिता आदि में)।
आज भारतीय क्रिकेट टीम 200 के अंदर ही सिमट गई।सिमटना
பொருள் : আঠা ইত্যাদি আঠালো জিনিস দিয়ে দুটো বস্তুর জুড়ে যাওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
কাগজটা কাঠের উপর আটকে গেছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : গতিতে অবরোধ উত্পন্ন করা
எடுத்துக்காட்டு :
চলতে-চলতে হঠাত্ আমার মোটরসাইকেল থেমে গেল
ஒத்த சொற்கள் : গতিরুদ্ধ হওয়া, থামা, থেমে যাওয়া, বন্ধ হওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गति में अवरोध उत्पन्न होना।
चलते-चलते अचानक मेरी मोटरसाइकिल रुक गई।अटकना, गतिरुद्ध होना, बंद होना, रुकना
பொருள் : কোনো বস্তুর কোনো বস্তুর জায়গা ইত্যাদিতে এমন ভাবে আটকে বা ফেঁসে যাওয়া যে তা সহজে বেরোতে পারেনা
எடுத்துக்காட்டு :
ওড়না কাঁটায় আটকে গেছেকামিজ পাথরের ভাজে আটকে গেছে
ஒத்த சொற்கள் : ফেঁসে যাওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
