பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து আবেদন என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

আবেদন   বিশেষ্য

பொருள் : কোনো কাজ করবার জন্য কারওকাছে নম্রতাপূর্বক নিবেদন করা

எடுத்துக்காட்டு : চাপরাশী কর্তৃপক্ষের কাছে ছুটি প্রার্থনা করেছে

ஒத்த சொற்கள் : অনুনয়, অনুরোধ, আর্জি, প্রার্থনা, বিনয়, মিনতি, যাচনা(করা)

பொருள் : সেই পত্র যাতে কেউ নিজের অবস্থা বা প্রার্থনা লিখে কাউকে সূচিত করেন

எடுத்துக்காட்டு : আমি ছুটির জন্য আবেদন পত্র জমা দিয়েছি

ஒத்த சொற்கள் : আবেদন পত্র, আবেদন-পত্র


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पत्र जिसमें कोई अपनी दशा या प्रार्थना लिखकर किसी को सूचित करे।

मैंने छुट्टी के लिए आवेदन-पत्र भर दिया है।
अरज़ी, अरजी, अर्ज़ी, अर्जी, आवेदन, आवेदन पत्र, आवेदन-पत्र, आवेदनपत्र, प्रार्थना पत्र, प्रार्थना-पत्र, प्रार्थनापत्र

A verbal or written request for assistance or employment or admission to a school.

December 31 is the deadline for applications.
application

பொருள் : নম্রতাপূর্বক কাউকে কিছু বলার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : আমার আবেদনটির প্রতি মনোযোগ দেওয়া হোক

ஒத்த சொற்கள் : আপীল, নিবেদন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नम्रतापूर्वक किसी से कुछ कहने की क्रिया।

मेरे निवेदन पर ध्यान दिया जाए।
अपील, अभिवेदन, अर्ज, आवेदन, गुज़ारिश, निवेदन, निहोरा

The verbal act of requesting.

asking, request

பொருள் : কিছু লাভ করার জন্য প্রার্থনা করার ক্রিয়া বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : রামের নিজের মালিকের কাছে টাকা চাওয়া ব্যর্থ হয়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : চাওয়া, প্রার্থনা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ पाने के लिए प्रार्थना करने की क्रिया या भाव।

राम की अपने मालिक से पैसों के लिए की गई याचना व्यर्थ हो गई।
अध्येषण, अभियाचना, अभ्यर्थना, अर्थना, अर्दन, अर्दनि, गुजारिश, प्रार्थना, माँग, मांग, याचन, याचना

Reverent petition to a deity.

orison, petition, prayer

பொருள் : সেই পত্র যাতে কারও কাছে কিছু চাওয়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : ন্যায়ালয় কর্তৃক তার দরখাস্ত খারিজ করে দেওয়া হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : অনুরোধ পত্র, আর্জি, দরখাস্ত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पत्र जिसमें किसी से कुछ याचना की गई हो।

उसकी याचिका न्यायालय द्वारा खारिज़ कर दी गई।
अनुरोध पत्र, अर्ज़ी, आवेदन, दरख़ास्त, दरख़्वास्त, दरखास्त, दरख्वास्त, पटिशन, पिटिशन, याचना-पत्र, याचिका

A formal message requesting something that is submitted to an authority.

petition, postulation, request

আবেদন   বিশেষণ

பொருள் : যা আবেদন করার জন্য কারোর সামনে উপস্থিত করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : এই চাকরীর জন্য আবেদন পত্রের সংখ্যা পাঁচ হাজার


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसे आवेदन के रूप में किसी के सामने उपस्थित किया गया हो।

इस नौकरी के लिए आवेदित पत्रों की संख्या पाँच हज़ार है।
आवेदित