பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து আহুতি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

আহুতি   বিশেষ্য

பொருள் : আহুতি দেওয়ার বস্তু

எடுத்துக்காட்டு : "দেবতাদের সন্তুষ্ট করার জন্য হবি দেওয়া হয়ে থাকে"

ஒத்த சொற்கள் : হবি, হবিষ্, হব্য

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आहुति देने की वस्तु।

देवता को प्रसन्न करने के लिए हवि दी जाती है।
आहुति, आहुती, इड़ा, पुरोडाश, हवि, हविष्य, हव्य

பொருள் : মন্ত্র উচ্চারণ করে ঘৃতাদি আগুনে অর্পণ করার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : আহুতি প্রদানের পরেই পুরোহিত মহাশয় যজমানকে রক্ষাসূত্র বেঁধে দিলেন

பொருள் : মন্ত্র পরে দেবতাকে উদ্দেশ্য করে কিছু পদার্থ আগুনে দেওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : ঠাকুরমশাই বললেন যে হোমের সময় চলে যাচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : আহুতি দান, হোম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मंत्र पढ़कर कुछ निश्चित पदार्थ अग्नि में डालने की क्रिया।

पंडितजी ने कहा कि हवन का समय बीता जा रहा है।
अग्निहोत्र, आहवन, आहुति, आहुति दान, आहुती, प्रहुति, स्वाहाकार, हवन, हवन दान, होम

The activity of worshipping.

worship

பொருள் : আগুনে সুগন্ধিত দ্রব্য দেওয়ার পূজন-বিধি বা ধূপ দেওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : "আহুতি দেওয়ার পর পুরোহিত মহাশয় শান্তি পাঠ করালেন"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आग में सुगंधित द्रव्य डालने की पूजन-विधि या धूप देने की क्रिया।

अगियारी के बाद पंडितजी ने शांति पाठ कराया।
अगियारी

பொருள் : প্রাচীন ভারতীয় আর্যদের এক ধার্মিক কর্ম যাতে হোম ইত্যাদি হয়

எடுத்துக்காட்டு : বৈদিক যুগে যজ্ঞের অনেক মাহাত্ম্য ছিল যজ্ঞ রক্ষা করার জন্য বিশ্বামিত্র, রাম ও লক্ষণকে সাথে করে নিয়ে গেলেন

ஒத்த சொற்கள் : অগ্নিসংস্কার, অধ্বর, আহব, যজ্ঞ, যাগ, যাগযজ্ঞ, হব, হবন, হুতি, হোত্র, হোম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्राचीन भारतीय आर्यों का एक धार्मिक कृत्य जिसमें हवन आदि होते थे।

वैदिक युग में यज्ञ का बड़ा महत्व था।
यज्ञ की रक्षा करने के लिए विश्वामित्र ऋषि राम और लक्ष्मण को अपने साथ ले गये थे।
अध्वर, आहव, इज्या, इष्टि, ऋत, मख, यज्ञ, याग, यूपध्वज, वर्हा, वाज, सत्र

The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.

The celebration of marriage.
celebration, solemnisation, solemnization

பொருள் : কর্তব্য-পালন বা কোনো উদ্দেশ্য সিদ্ধির জন্য মৃত্য বরণ করার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : "দেশকে স্বাধীন করার জন্য হাজার হাজর দেশপ্রেমিক নিজেদের প্রাণের আহুতি দিয়েছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कर्त्तव्य-पालन या किसी उद्देश्य की सिद्धि हेतु मर मिटने की क्रिया।

राष्ट्र को स्वतंत्र कराने के लिए हजारों देशप्रेमियों ने अपने प्राणों की आहुति दी।
आहुति