பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து কক্ষ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

কক্ষ   বিশেষ্য

பொருள் : চার দিক থেকে ঘেরা এবং বিস্তৃত, বাড়ির ছোটো অংশ

எடுத்துக்காட்டு : আমার ঘর দোতলায়

ஒத்த சொற்கள் : ঘর

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा।

मेरा कमरा दूसरी मंज़िल पर है।
कक्ष, कमरा, कोष्ठ, घर, रूम, सेल

An area within a building enclosed by walls and floor and ceiling.

The rooms were very small but they had a nice view.
room

பொருள் : কোন ঘরের মধ্যে উপস্হিত লোকজন

எடுத்துக்காட்டு : তার কথা শুনে পুরো ঘর হাসতে লাগল

ஒத்த சொற்கள் : কামরা, ঘর

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कमरे में उपस्थित लोग।

उसकी बात सुनकर पूरा कमरा हँसने लगा।
कक्ष, कमरा

The people who are present in a room.

The whole room was cheering.
room

பொருள் : বাহুমূলের নিম্নদেশ

எடுத்துக்காட்டு : তার বগলে ফোঁড়া হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : বগল

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाहुमूल के नीचे का गड्ढा।

उसकी बगल में फोड़ा निकल आया है।
कँखौरी, कंखौरी, कक्ष, कक्षा, कखौरी, काँख, कांख, पाँजर, बगल, बग़ल, बाहुमूल

The hollow under the arm where it is joined to the shoulder.

They were up to their armpits in water.
armpit, axilla, axillary cavity, axillary fossa

பொருள் : কাঁধ ও হাতের মাঝের সংযোগস্থল

எடுத்துக்காட்டு : "ভারী বোঝা ওঠানোর জন্য বগলে ব্যথা করছে"

ஒத்த சொற்கள் : কক্ষতল, কক্ষপুট, কাঁক, কাঁখ, কাঁখতল, কাঁখতলী, কাঙ্খ, কুক্ষ, বগল, বাহুমূল, ভুজকোটর

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कंधे और बाँह के बीच का जोड़।

भारी बोझ उठाने के कारण बाहुमूल दर्द कर रहा है।
बाहुमूल

The hollow under the arm where it is joined to the shoulder.

They were up to their armpits in water.
armpit, axilla, axillary cavity, axillary fossa

பொருள் : বড় দরজার পাশের কুঠুরি

எடுத்துக்காட்டு : "আঙ্গতুক কে প্রকোষ্ঠে বসানো হয়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : কাটরা, কামরা, কুঠরি, কেবিন, কোঠা, কোষ্ঠ, খোপ, ঘর, প্রকোষ্ঠ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बड़े दरवाज़े के पास की कोठरी।

आगंतुक को प्रकोष्ठक में बैठाया गया है।
प्रकोष्ठक

பொருள் : পাঠশালার সেই ঘর যেখানে একই বর্গের সকল বাচ্চারা বসে পড়াশোনা করে

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের বিদ্যালয়ে দুটো নতুন কক্ষ তৈরি করা হচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : ক্লাস

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पाठशाला का वह कमरा जहाँ एक ही वर्ग के सभी बच्चे बैठकर पढ़ते हैं।

हमारे विद्यालय में दो नयी कक्षाएँ बन रही हैं।
कक्षा, कक्षा-कमरा, क्लास, क्लासरूम

A room in a school where lessons take place.

classroom, schoolroom