பொருள் : কষ্ট,দুঃখ,সুখ,ক্রোধ ইত্যাদির ভাবাবেগের আতিশয্যে চোখ থেকে জল ফেলা
எடுத்துக்காட்டு :
নিজের মায়ের থেকে দূরে যাওয়ার কারণে শ্যাম কাঁদছিল
ஒத்த சொற்கள் : ক্রন্দন করা, রোদন করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पीड़ा, दुख, सुख, क्रोध,आदि के भावातिरेक में आँख से आँसू गिराना।
अपनी माँ से बिछुड़ने के कारण श्याम रो रहा था।பொருள் : পীড়ার সময় দুঃখসূচক ধ্বনি উচ্চারণ করা
எடுத்துக்காட்டு :
রামচন্দ্রের বন গমনের পর অযোধ্যাবাসী আর্তনাদ করছিলেন
ஒத்த சொற்கள் : আর্তনাদ করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पीड़ा के समय दुःखसूचक शब्द या ध्वनि निकालना।
रामचन्द्र के वन-गमन पर अयोध्यावासी आर्तनाद कर रहे थे।