பொருள் : আখড়া, পঞ্চায়েত বা গোষ্ঠির সেই লোক যার কাজ সবাইকে নিমণ্ত্রণ, খবর ইত্যাদি পৌছে দিতে হয়
எடுத்துக்காட்டு :
কোতোয়াল রাতে গ্রামে টহল দেয়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अखाड़े, पंचायत या बिरादरी का वह आदमी जिसका काम सब लोगों तक निमंत्रण, सूचनाएँ आदि पहुँचाना होता है।
कोतवाल रात में गाँव की फेरी भी लगाता था।பொருள் : সেই প্রধান পুলিস কর্মচারী যার অধীনে বহু থানা ও সেপাই থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
কোতোয়াল থানায় পৌছাতেই সেপাইরা সেলাম ঠুকল
ஒத்த சொற்கள் : ডিএসপি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह प्रधान पुलिस कर्मचारी जिसके आधीन कई थाने और बहुत-से सिपाही होते हैं।
कोतवाल के थाने में पहुँचते ही सिपाहियों ने सलामी दी।