பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து গর্ত என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

গর্ত   বিশেষ্য

பொருள் : শরীর উপস্থিত প্রাকৃতিক কক্ষ

எடுத்துக்காட்டு : গহ্বর শরীরের অঙ্গের মাঝে ভারসম্য বজায় রাখায় সাহায্য করে

ஒத்த சொற்கள் : গহ্বর, ছিদ্র, শারীরিক কক্ষ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर में पाया जानेवाला प्राकृतिक कोष्ठ।

गुहिका शरीर के अंगों के बीच संतुलन बनाए रखने में सहायक होती है।
गुहिका, शारीरिक कोष्ठ

(anatomy) a natural hollow or sinus within the body.

bodily cavity, cavity, cavum

பொருள் : দেওয়ালে করা সেই গর্ত যেখান দিয়ে ঢুকে চোর চুরি করে

எடுத்துக்காட்டு : "মহাজনের ঘরে সিঁধ কেটে চোর সিন্দুক উঠিয়ে নিয়ে গেছে"

ஒத்த சொற்கள் : কোটর, খোঁড়ল, খোদল, খোন্দল, বিবর, সাঁধি, সিঁধ, সুড়ঙ্গ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीवार में किया हुआ वह छेद जिसमें से घुसकर चोर चोरी करते हैं।

पुलिस महाजन के घर की सेंध की तहकीकात कर रही है।
नकब, नक़ब, संधि, सन्धि, सुरंग, सेंध

Trespassing for an unlawful purpose. Illegal entrance into premises with criminal intent.

break-in, breaking and entering, housebreaking

பொருள் : বাঘের গর্ত

எடுத்துக்காட்டு : "শিকারীরা বাঘকে ধরার জন্য গর্তের আশেপাশে জাল বিস্তার করে দিল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाघ की माँद।

शिकारियों ने बाघ को पकड़ने के लिए थर के आस-पास जाल फैला दिए।
थर

பொருள் : কোনও গাছের চারদিকে বানানো পরিবেষ্ঠিত গর্ত যাতে সেঁচনের জন্য জল দেওয়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : সে গাছে জল দেওয়ার জন্য পরিবেষ্ঠিত গর্ত বানিয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पेड़ या पौधे के चारों और बनाया हुआ वह घेरदार गड्ढा जिसमें उसे सींचने के लिए पानी डाला जाता है।

उसने पौधे में पानी देने के लिए थाला बनाया।
आल-बाल, आलबाल, आलवाल, आला, आवपन, आवाप, आवाय, आवाल, आहरी, थाँवला, थाला, थालिका, दलहा, मूलस्थली, स्थानक

பொருள் : গুলি ডান্ডা, গুলি প্রভৃতি খেলায় যে গর্ত খোঁড়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : রামু গুলিটা গর্তের কাছে ফেলেছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गुल्ली डंडे, गोली आदि के खेल में खोदा जाने वाला छोटा गड्ढा।

रामू ने गुल्ली को गुच्ची के पास फेंका।
गुच्ची, गुच्छी

பொருள் : সেই গর্ত যা বর্ষাকালে মাটি বসে গেলে তৈরী হয়

எடுத்துக்காட்டு : কাঁচা রাস্তায় জায়গায় জায়গায় গর্ত আছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह गड्ढा जो बरसात के दिनों में जमीन के दब जाने से बन जाता है या जिसमें बरसाती पानी एकत्र हो जाता है।

कच्ची सड़क पर जगह-जगह भँगारे हैं।
खादर, चौर, भँगार, भंगार

A concavity in a surface (especially an anatomical depression).

fossa, pit

பொருள் : মাটির নীচে খুঁড়ে বানানো জীবজন্তুদের থাকার ছোটো জায়গা

எடுத்துக்காட்டு : সাপ নিজের গর্তে ঢুকে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : বিবর


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज़मीन के अंदर खोदकर बनाई हुई जीव-जंतुओं के रहने की तंग छोटी जगह।

साँप अपने बिल में घुस गया।
गह्वर, बिल, विवर

பொருள் : জল বা কোনো তরল পদার্থে ভরা অগভীর গর্ত

எடுத்துக்காட்டு : "রাস্তার দুই ধারে অনেকগুলি গর্ত রয়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : জলভরা গর্ত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी आदि तरल पदार्थ से भरा हुआ छिछला गड्ढा।

सड़क के दोनों किनारों पर कई डबरे हैं।
झाँवर, डबरा, डाबर, ढाबर

A small body of standing water (rainwater) or other liquid.

There were puddles of muddy water in the road after the rain.
The body lay in a pool of blood.
pool, puddle

பொருள் : গভীর তল বা স্হান

எடுத்துக்காட்டு : এক অন্ধ ব্যক্তি গর্তে পড়ে গিয়েছিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गहरा तल या स्थान।

एक अंधा व्यक्ति गड्ढे में गिरा हुआ था।
अवगाह, अवट, अवपात, असण, कुंड, कुण्ड, खंता, खड्ड, खड्डा, खत्ता, खात, गड़हा, गड्ढा, गढा, गर्त, प्रोथ

A sizeable hole (usually in the ground).

They dug a pit to bury the body.
cavity, pit

பொருள் : কুমোরের চাকার সেই গর্ত যার মধ্যে রেখে চাকা ঘোড়ানো হয়

எடுத்துக்காட்டு : "কুমোর আঙুল গর্তে দিয়ে চাকা ঘোড়াচ্ছে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुम्हार के चाक का वह गड्ढा जिसमें डालकर चाक घुमाया जाता है।

कुम्हार चित्ती में उँगली डालकर चाक घुमा रहा है।
चित्ति, चित्ती

பொருள் : সেই গর্ত যাতে কুমোরের চাকার কীলক রাখা থাকে

எடுத்துக்காட்டு : "কুমোরের চাকা গর্তের উপরে থাকে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह गड्ढा जिसमें चाक की कील रहती है।

चाक अहिमान के ऊपर होता है।
अहिमात, अहिमान