பொருள் : এদিক ওদিকের কথা বা অনুপযুক্ত কথাবার্তা
எடுத்துக்காட்டு :
অর্থহীন গালগপ্পো করে সময় নষ্ট কোরো না
ஒத்த சொற்கள் : আড্ডা, গালগপ্পো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
इधर-उधर की बात या अनौपचारिक बातचीत।
फालतू की गपशप में समय नष्ट न करो।Light informal conversation for social occasions.
causerie, chin wag, chin wagging, chin-wag, chin-wagging, chit chat, chit-chat, chitchat, gab, gabfest, gossip, small talk, tittle-tattleபொருள் : মন থেকে উদ্ভুত বা কোনো বাস্তব ঘটনার ভিত্তিতে তৈরী করা মৌখিক বা লিখিত বিবরণ যার প্রধান উদ্দেশ্য হল পাঠকদের মনোরঞ্জন করা,তাদের কোনো শিক্ষা দেওয়া বা কোনো অবস্হার সাথে পরিচিত করানো
எடுத்துக்காட்டு :
মুন্সী প্রেমচাঁদের গল্প গ্রাম্য পরিবেশকে ভালোভাবে ফুটিয়ে তোলে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मन से गढ़ा हुआ या किसी वास्तविक घटना के आधार पर प्रस्तुत किया हुआ मौखिक या लिखित विवरण जिसका मुख्य उद्देश्य पाठकों का मनोरंजन करना, उन्हें कोई शिक्षा देना अथवा किसी वस्तु-स्थिति से परिचित कराना होता है।
मुंशी प्रेमचंद की कहानियाँ ग्रामीण परिवेश को अच्छी तरह से दर्शाती हैं।