பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து গুণ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

গুণ   বিশেষ্য

பொருள் : সেই অবস্থা বা ভাব যার থেকে কোনো বস্তুর উত্কৃষ্টতা বোঝা যায়

எடுத்துக்காட்டு : পাঠশালায় সে তার গুণের জন্য বিখ্যাত

ஒத்த சொற்கள் : গুণপনা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह अवस्था या भाव जिससे किसी चीज़ की उत्कृष्टता का पता चलता है।

वह पाठशाला में अपनी अच्छाई के लिए जाना जाता है।
अच्छाई, अच्छापन, ख़ूबी, खूबी, गुण

That which is pleasing or valuable or useful.

Weigh the good against the bad.
Among the highest goods of all are happiness and self-realization.
good, goodness

பொருள் : প্রকৃতির অন্তর্গত তিন প্রকারের বৃত্তি বা ভাব যা মানুষ, জীব-জন্তু, উদ্ভিদ ইত্যাদিতে পাওয়া যায়

எடுத்துக்காட்டு : ত্রিগুণের নাম হল সত্য, রজ ও তম

ஒத்த சொற்கள் : ত্রিগুণ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रकृति के अंतर्गत मानी जाने वाली तीन प्रकार की वृत्तियाँ या भाव जो मनुष्यों, जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में पायी जाती हैं।

त्रिगुण के नाम हैं सत्व,रज और तम।
गुण, गुण त्रय, त्रिगुण

பொருள் : কোনও বিশেষ কাজের শুরুতে দেখা যাওয়া শুভ বা অশুভ লক্ষণ

எடுத்துக்காட்டு : স্ত্রীলোকের বাঁ চোখ নাচা শুভ গুণ কিন্তু পুরুষের বাঁ চোখ নাচা অশুভ লক্ষণ বলা হয়

ஒத்த சொற்கள் : লক্ষণ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष कार्य के आरंभ में दिखाई देने वाले शुभ या अशुभ लक्षण।

स्त्रियों की बायीं आँख फड़कना शुभ शगुन जबकि पुरुषों की बायीं आँख फड़कना अपशगुन माना जाता है।
शकुन, शगुन, सगुन

A sign of something about to happen.

He looked for an omen before going into battle.
omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication

பொருள் : প্রত্যয়ের মতো একটি শব্দ যা কোনও সংখ্যার শেষে বসিয়ে সেই সংখ্যার আরও তত বার হওয়া সূচিত করে

எடுத்துக்காட்டு : "সাহুকার আমার থেকে দুগুণ বেশি সুদ নিয়েছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रत्यय की तरह का एक शब्द जो किसी संख्या के अंत में लगकर उसका उतनी ही बार और होना सूचित करता है।

साहूकार ने मुझसे दो गुना ब्याज लिया।
गुना

பொருள் : গণিতে একটি সংখ্যাকে অপর একটি সংখ্যার সাথে গুণ করার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : দুই আর দুই এর গুণ করলে গুণফল চার হয়

ஒத்த சொற்கள் : গুণন, গুণন কর্ম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक संख्या को दूसरी संख्या से गुणा करने की क्रिया।

दो और दो का गुणा करने पर गुणन फल चार आता है।
अभिहति, आहति, गुणन, गुणन कर्म, गुणा, हनन

பொருள் : ধনুকের সুতো যার সাহায্যে বাণ ছোঁড়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : সে গুণ পড়াচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : ছিলা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धनुष की डोरी जिसकी सहायता से बाण छोड़ा जाता है।

वह प्रत्यंचा चढ़ा रहा है।
चिल्ला, जिह, जीवा, द्रुणा, धनुर्गुण, पतंचिका, पतञ्चिका, परतंचा, परतिंचा, पैंच, प्रत्यंचा, रोदा

The string of an archer's bow.

bowstring

பொருள் : ভালো গুণ

எடுத்துக்காட்டு : ভালো গুণ মানুষের আভূষণ

ஒத்த சொற்கள் : ভালো গুণ, সুগুণ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छा गुण।

सद्गुण मनुष्य का आभूषण है।
अच्छाई, ख़ूबी, खूबी, गुण, सद्गुण

A particular moral excellence.

virtue

பொருள் : ন্যায় দর্শন এবং বৈশেষিক দর্শনে বর্ণিত চব্বিশটি গুণ

எடுத்துக்காட்டு : "রূপ,রস,গন্ধ,স্পর্শ,সংখ্যা,পরিমাণ,পৃথকত্ব,সংযোগ,বিভাগ,পরত্ব,অপরত্ব,গুরুত্ব,দ্রাব্যতা,স্নেহ,শব্দ,বুদ্ধি,সুখ,দুঃখ,ইচ্ছা,দ্বেষ,প্রযত্ন,ধর্ম,অধর্ম এবং সংস্কার এগুলি হল চব্বিশটি গুণ"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

न्याय दर्शन और वैशेषिक दर्शन में वर्णित गुण जिनकी संख्या चौबीस हैं।

रूप, रस, गंध, स्पर्श, संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, गुरुत्व, द्रवत्व, स्नेह, शब्द, बुद्धि, सुख, दु
गुण

গুণ   বিশেষণ

பொருள் : গুণ করা

எடுத்துக்காட்டு : সংস্কৃতির সুবাসকে সহস্র গুণ বর্ধন করা যায়

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गुणा किया हुआ।

सभी गुणित अंकों को जोड़ लें।
अभिहत, आहत, गुणित, निघ्न

Greatly increased as by multiplication.

multiplied