பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து চাল என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

চাল   বিশেষ্য

பொருள் : এক অন্ন যা ভুসিবিহীন ধান

எடுத்துக்காட்டு : ও এক বোরা চাল কিনেছে

ஒத்த சொற்கள் : চাউল, তণ্ডুল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक अन्न जो भूसी उतारा हुआ धान है।

उसने एक बोरा चावल खरीदा।
चाँवल, चावल, तंडुल, तंदुल, धान्यसार

Grains used as food either unpolished or more often polished.

rice

பொருள் : দাবা, তাশ ইত্যাদি খেলায় তাশ বা দান দেওয়া

எடுத்துக்காட்டு : "এবার তোমার চাল।"

ஒத்த சொற்கள் : দান


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शतरंज,ताश चौरस आदि के खेल में, पत्ता या मोहरा दाँव पर रखने या आगे बढ़ाने की क्रिया।

चाल चलने की आपकी बारी है।
चाल

(game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game.

move

பொருள் : যুদ্ধে সৈনিক ইত্যাদি অথবা সেনা স্থাপনের বিশেষ প্রকার

எடுத்துக்காட்டு : জয়দ্রথের সুরক্ষার জন্য কমল চালের প্রয়োগ করা হয়েছিল

ஒத்த சொற்கள் : ছল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

युद्ध में सैनिकों आदि या सेना की स्थापना का विशेष प्रकार।

जयद्रथ की सुरक्षा के लिए कमल व्यूह का निर्माण किया गया था।
व्यूह

A body of troops in close array.

phalanx

பொருள் : হাত দিয়ে চাল দেওয়া হয় এমন খেলায় প্রত্যেক খেলোয়াড়ের যে সময় আসে

எடுத்துக்காட்டு : এখন কার চাল?


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथ से खेले जाने वाले खेलों में हर खिलाड़ी के खेलने की बारी।

अभी किसका हाथ है?
हाथ

பொருள் : টিনের তৈরী এক প্রকার ছাউনি

எடுத்துக்காட்டு : "গোয়াল ঘর টিনের চাল দিয়ে ছাওয়া হয়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : টিনের চাল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

टिन का बना एक तरह का छाजन।

गोशाला को टप्पर से छाया गया है।
टप्पर

பொருள் : একটা তাল যা আট রতীর সমান

எடுத்துக்காட்டு : আমার প্রপিতামহীর কাছে প্রায় একশো চালের সোনার একটা হার ছিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक तौल जो आठ रत्ती के बराबर होती है।

मेरे परदादी के पास लगभग सौ चावल का एक सोने का हार था।
चावल, तंडुल

பொருள் : সফল হওয়ার জন্য চালাকি দ্বারা করা কোনও যুক্তি

எடுத்துக்காட்டு : সে ছলচাতুরি করে অধ্যক্ষের চেয়ার হাতিয়ে নিল আমি তার চাল বুঝতে পারিনি

ஒத்த சொற்கள் : ছলচাতুরি, প্যাঁচ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कामयाबी पाने के लिए चालाकीपूर्वक लगाई जाने वाली युक्ति।

उसने दाँव-पेच करके अध्यक्ष की कुर्सी हथिया ली।
मैं उसकी चाल समझ न सका।
उठा पटक, उठा-पटक, उठापटक, एँच पेंच, एँच पेच, एँच-पेंच, एँच-पेच, एँचपेंच, एँचपेच, चाल, छक्का पंजा, छक्का-पंजा, दाँव पेंच, दाँव पेच, दाँव-पेंच, दाँव-पेच, पेंच, पेच

A maneuver in a game or conversation.

gambit, ploy, stratagem

பொருள் : রান্না না করা অন্ন

எடுத்துக்காட்டு : পুরোহিত মহাশয় চাল নিয়ে চলে গেলেন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना पका या पकाया हुआ अन्न।

पंडितजी कच्चा अन्न लेकर चले गए।
आमान्न, कच्चा अन्न, कोरा अन्न

Dry seed-like fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, Indian corn.

caryopsis, grain