பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து চালু என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

চালু   বিশেষণ

பொருள் : যা চলছে

எடுத்துக்காட்டு : তার খোঁজ এখনো চালু আছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो चल रहा हो।

चालू काम किसी भी हालत में नहीं रुकना चाहिए।
चालू, जारी, शुरू

Currently happening.

An ongoing economic crisis.
on-going, ongoing

பொருள் : যার মধ্যে গতি রয়েছে কিংবা যা চলমাল

எடுத்துக்காட்டு : যন্ত্রটি গতিশীল অবস্থায় রয়েছেসময় সর্বদা গতিশীল থাকে

ஒத்த சொற்கள் : অধ্রূব, অবিরাম, অস্থির, গতিমান, গতিময়, গতিশীল, চলমান, সঞ্চরণশীল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें गति हो या जो चलायमान हो।

यंत्र गतिशील अवस्था में है।
समय सदैव गतिशील रहता है।
अथिर, अध्रुव, अविराम, अस्थिर, गतिपूर्ण, गतिमान, गतिशील, चल, चलायमान, चालू, विचल, संचारी, सञ्चारी

In motion.

A constantly moving crowd.
The moving parts of the machine.
moving

பொருள் : যার(মেশিন,যন্ত্র) কোনো বোতাম এমন ভাবে ঘোরানো হয় বা চাপ দেওয়া হয় যাতে তা কাজ করতে শুরু করে দেয়

எடுத்துக்காட்டு : ও খোলা রেডিয়ো কানে লাগিয়ে গান শুনছে

ஒத்த சொற்கள் : খোলা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका कोई पेंच या बटन इस प्रकार घुमा या दबा दिया गया हो कि वह काम करने लगे (मशीन, यंत्र आदि)।

वह खुले रेडियो को कान में सटाकर गाना सुन रहा है।
खुला, चालू

In operation or operational.

Left the oven on.
The switch is in the on position.
on

பொருள் : যা প্রচলনে আছে

எடுத்துக்காட்டு : এই রীতি আজও সমাজে প্রচলিত

ஒத்த சொற்கள் : জারি, প্রচলিত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रचलन में हो।

यह रीति आज भी समाज में प्रचलित है।
पुलिस ने उनके पास से दस लाख के चलनसार नोट ज़ब्त किये।
अनायत, अभ्युचित, चलता, चलनसार, चालू, जारी, प्रचलित, रूढ़

In the current fashion or style.

a la mode, in style, in vogue, latest, modish

பொருள் : ঠকানোর জন্য কোনও ধরণের মিথ্যে কাজ করা

எடுத்துக்காட்டு : ঠগ ব্যাক্তিদের থেকে সবসময় সতর্ক থাকা উচিত

ஒத்த சொற்கள் : কপট, চতুর, চালবাজ, টালাক, ঠগ, ধূর্ত, প্রতারক, বকব্রতী, সতর্ক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent