பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து চুটকি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

চুটকি   বিশেষ্য

பொருள் : ধরার জন্য বুড়ো আঙ্গুল ও তর্জনীর যোগ

எடுத்துக்காட்டு : বর এক চুটকি সিন্দুর নিয়ে কনের সিঁথিতে ভরে দিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पकड़ने के लिए अँगूठे और तर्जनी का योग।

दूल्हे ने चुटकी में सिंदूर लेकर दुल्हन की माँग भरी।
चुटकी

பொருள் : বুড়ো আঙ্গুল ও আঙ্গুলের অগ্র ভাগ এক সাথে ঘসে বাজানোর ফলে বেরনো ধ্বনি

எடுத்துக்காட்டு : গানের মাঝে মাঝে গায়কের চুটকি শোনা যাচ্ছিল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अँगूठे और मध्यमा अँगुली के अग्र भाग को एक साथ घिसकर बजाने पर निकलने वाली ध्वनि।

गीत के बीच-बीच में गायक की चुटकी साफ सुनाई दे रही थी।
चुटकी

The noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand.

Servants appeared at the snap of his fingers.
snap

பொருள் : ঝগড়া লাগানোর কথা বা হাসির কথা

எடுத்துக்காட்டு : "কথা বলতে বলতে শীতল এমন একটা চুটকি বলল যে সবাই হেসে গড়াগড়ি খেতে লাগল"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

झगड़ा लगाने या हँसाने वाली बात।

बातों-बातों में शीतल ने एक ऐसी फुलझड़ी छोड़ी कि सभी ठहाका लगाने लगे।
फुलझड़ी, फुलझरी