চুপচাপ | அமரகோஷ்

বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து চুপচাপ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : চুপচাপ থাকার অবস্থা বা প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : পন্ডিত মহাশয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতেই সভায় নিস্তব্ধতা ছেয়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : নিস্তব্ধতা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : মৌনভাবে

எடுத்துக்காட்டு : চাপরাশী আধিকারিকের কথা চুপচাপ শুনছিল

ஒத்த சொற்கள் : চুপ করে, নিঃশব্দে, মৌন হয়ে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ঔদাসীন্য, দুঃখ প্রভৃতি কারণে একদম শান্তভাবে বা চুপ করে

எடுத்துக்காட்டு : সে চুপচাপ বসে আছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : যে কিছু বলে না

எடுத்துக்காட்டு : মৌন ব্যক্তির হৃদয়ে চিন্তার মন্থন চলছিলওর কথা শুনে আমি চুপ হয়ে গেলাম

ஒத்த சொற்கள் : চুপ, মৌন, শান্ত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : যে দুঃখ,হতাশা ইত্যাদির কারণে একদম শান্ত বা চুপ হয়ে গেছে

எடுத்துக்காட்டு : মা চুপচাপ বাচ্চাকে আদর করছিল

ஒத்த சொற்கள் : গুম হয়ে যাওয়া

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

স্বীকৃতি পত্র (বিশেষ্য)
সেই লেখা যাকে প্রমাণ অর্থাত্ নিশ্চিত মনে করে বিরোধী পক্ষরা পরস্পর মিটমাট করে নেয়

মেঘমালা (বিশেষ্য)
মেঘের ঘন সমূহ

ভুলচুক (বিশেষ্য)
না জেনে করা ভুল

পতিত জমি (বিশেষ্য)
গ্রামের সামনের সেই ভূখণ্ড বা পতিত জমি যা সকল গ্রামবাসীর জমি বলে মনে করা হয়

যাদুঘর (বিশেষ্য)
সেই স্থান যেখানে এক বা অনেক প্রকারের ঐতিহাসিক, অনন্য, এবং কলা-কৌশল সম্পর্কিত বস্তুদের সংগ্রহ থাকে

জলকণা (বিশেষ্য)
জলের ফোঁটা

হল্কা (বিশেষ্য)
ঘোড়ার গলায় পরার এক প্রকার গয়না

খাদান (বিশেষ্য)
সেই স্হান যেখান থেকে ধাতুর আকরিক খুঁড়ে বার করা হয়

শামুক (বিশেষ্য)
শঙ্খ ইত্যাদির মতো শক্ত আবরণের মধ্যে থাকা জলজন্তু

স্বীকৃতিপত্র (বিশেষ্য)
সেই লেখা যা দ্বারা বাদী এবং প্রতিবাদী উভয়ে যুক্ত হয়ে ন্যায়ালয় থেকে অভিযোগ তুলে নেয়

हिन्दी में अर्थ