பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து জন্ম দেওয়া என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

জন্ম দেওয়া   ক্রিয়া

பொருள் : পশুদের গর্ভ থেকে বাচ্চা বের হওয়া

எடுத்துக்காட்டு : সকাল সকালই গরুটা একটা বাচ্ছার জন্ম দিয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पशुओं का गर्भ से बच्चा निकालना या उत्पन्न करना।

सुबह-सुबह ही गाय ने एक बछिया जनी है।
अवतारना, उत्पन्न करना, जनना, जनमाना, जन्म देना, जन्माना, पैदा करना, बियाना, ब्याना

பொருள் : গর্ভ থেকে বাচ্চা বার করা

எடுத்துக்காட்டு : তিনি সাতটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন কিন্তু তারা কেউই সুপাত্র নয়

ஒத்த சொற்கள் : উত্পন্ন করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गर्भ से बच्चा बाहर निकालना।

उसने सात बच्चे पैदा किए पर एक भी सुपात्र नहीं निकला।
उत्पन्न करना, जनना, जनमाना, जन्म देना, जन्माना, पैदा करना

Cause to be born.

My wife had twins yesterday!.
bear, birth, deliver, give birth, have

பொருள் : কোন কিছু সহজলভ্য করা

எடுத்துக்காட்டு : আমরা কোথাও আসা-যাওয়ার জন্য যানবাহনও দিয়ে থাকিএই হোটেল বাতানুকূল ঘরও দিয়ে থাকেআপনার সত্পরামর্শ নতুন নতুন সম্ভাবনা খুলেছে

ஒத்த சொற்கள் : খোলা, দেওয়া, প্রদান করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उपलब्ध या सुलभ कराना।

हमलोग कहीं आने-जाने के लिए वाहन भी देते हैं।
यह होटल वातानुकूलित कक्ष भी देता है।
आपके सुझावों ने नई-नई संभावनाएँ खोली है।
अधिगत कराना, उपलब्ध कराना, खोल देना, खोलना, जन्म देना, देना, प्रदान करना, प्राप्त कराना, मयस्सर कराना, मुयस्य कराना, मुयस्सर कराना, मुहैया कराना, मुहैय्या कराना, लब्ध कराना, सुलभ कराना

பொருள் : কোনো বস্তু,কাজ,কথা ইত্যাদির প্রতি জানার ইচ্ছা ,প্রেম ইত্যাদি উত্পন্ন করা

எடுத்துக்காட்டு : আপনার এই কাজ আমার মধ্যেও উত্সাহ জাগিয়ে দিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : উত্পন্ন হওয়া, জাগানো


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, काम, बात आदि के प्रति जिज्ञासा, प्रेम आदि पैदा करना।

आपके इस काम ने मेरे में भी उत्साह जगा दिया।
जगाना, पैदा करना

Call forth (emotions, feelings, and responses).

Arouse pity.
Raise a smile.
Evoke sympathy.
arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise