பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து জপমালা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

জপমালা   বিশেষ্য

பொருள் : একশো পুঁথির মালা যে মুসলমানরা জপ করার জন্য ব্যবহার করে

எடுத்துக்காட்டு : "ফকিরের হাতে একটা জপমালা ছিল।"

ஒத்த சொற்கள் : তসবী


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सौ दानों की वह माला जिसका प्रयोग मुसलमान जप के लिए करते हैं।

फकीर के हाथ में एक तसबीह थी।
तसबीह, तस्बीह

A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).

prayer beads, rosary

பொருள் : জপ করার জন্য ব্যবহৃত সাতাশটা পুঁথির মালা

எடுத்துக்காட்டு : "দিদা সবসময় হাতে জপমালা রাখে"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जप करने की सत्ताइस दानों की छोटी माला।

दादी हर समय हाथ में सुमरनी लिए रहती हैं।
सुमरनी, सुमिरनी, सुमिरिनिया

A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).

prayer beads, rosary

பொருள் : একশ আটটি দানা সমন্বিত জপমালা

எடுத்துக்காட்டு : "ঠাকুরমা সবসময় একটি জপমালা হাতে নিয়ে থাকেন"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक सौ आठ दानों की जपमाला।

दादी हर वक्त अठोतरी लिए रहती हैं।
अठोतरी

A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).

prayer beads, rosary

பொருள் : সেই মালা যা হাতে রেখে জপ করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : রাধেশ্যাম সবসময় নিজের হাতে জপমালা রাখে

ஒத்த சொற்கள் : করমালা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह माला जिसे हाथ में रखकर जप करते हैं।

राधेश्याम हमेशा जपमाला अपने साथ रखता है।
करमाला, जपनी, जपमाला

A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).

prayer beads, rosary