பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து জমি என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

জমি   বিশেষ্য

பொருள் : সেই ক্ষেত যেখানে মাসকলাই বা অড়হর বপন করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : "কৃষক ক্ষেত কর্ষণ করছে"

ஒத்த சொற்கள் : ক্ষেত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह खेत जिसमें माष या उड़द बोया जाता है।

किसान राज्यमाष की जुताई कर रहा है।
मलार, माष्य, राज-माष्य, राजमाष्य, राज्यमाष

A piece of land cleared of trees and usually enclosed.

He planted a field of wheat.
field

பொருள் : সব্জী উতপাদন করার জন্য ব্যবহৃত ঘেরা জমি বা জায়গা

எடுத்துக்காட்டு : এই ক্ষেতটা খুব উর্বর

ஒத்த சொற்கள் : কৃষিজমি, ক্ষেত, চাষের জমি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनाज पैदा करने के लिए मेड़ों द्वारा घिरी हुई जोतने-बोने की जगह।

यह खेत काफी उपजाऊ है।
अश्मंत, अश्मन्त, आराजी, खेत, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन

A piece of land cleared of trees and usually enclosed.

He planted a field of wheat.
field

பொருள் : ভূমির বিশেষ টুকড়ো যা বাড়ি ইত্যাদি বানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়

எடுத்துக்காட்டு : "তার পাঞ্জাবে একটু ভূমিখণ্ড আছে।"

ஒத்த சொற்கள் : টপ্পা, প্লট, ভূ-ভাগ, ভূমিখণ্ড

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भूमि का वह विशेष टुकड़ा जो घर आदि बनाने के लिए हो।

उसका पंजाब में एक भूखंड है।
टप्पा, तबक़ा, तबका, प्लाट, प्लॉट, भू-खंड, भू-भाग, भूखंड, भूभाग

Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use.

The family owned a large estate on Long Island.
acres, demesne, estate, land, landed estate

பொருள் : চিত্র বানানোর জন্য মশলা দিয়ে তৈরি তল

எடுத்துக்காட்டு : "চিত্রকার জমির উপর চিত্র আঁকছে।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्र बनाने के लिए मसाले से तैयार की हुई सतह या तल।

चित्रकार नीली ज़मीन पर चित्र बना रहा है।
आधार, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन, पृष्ठ

பொருள் : ক্ষেত, বাগান ইত্যাদিতে অল্প দূরত্বে বেঁড়া দিয়ে তৈরি বিভাগ যাতে গাছ পোঁতা বা লাগানো হয়

எடுத்துக்காட்டு : "চাষি অসমতল ক্ষেতে ফুলগাছ পোঁতার জন্য জমি তৈরি করছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खेतों, बगीचों आदि में थोड़ी-थोड़ी दूर पर मेड़ों से बनाये हुए वे विभाग जिनमें पौधे बोए या लगाए जाते हैं।

किसान असमतल खेत में क्यारियाँ बना रहा है।
आली, क्यारी, बारी

A small area of ground covered by specific vegetation.

A bean plot.
A cabbage patch.
A briar patch.
patch, plot, plot of ground, plot of land

பொருள் : সেই ভূমি যা জলমধ্যে নেই

எடுத்துக்காட்டு : পৃথিবীর এক-তৃতীয়াংশ স্হলভাগ

ஒத்த சொற்கள் : ভূমি, ভূস্হল, স্হল, স্হলভাগ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह भूमि जो जल से रहित हो।

पृथ्वी का एक तिहाई भाग ही थल है।
अवन, आराजी, इड़, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन, थर, थल, धरती, भूमि, भूस्थल, सरजमीं, सरजमीन, सरज़मीं, सरज़मीन, स्थल

The solid part of the earth's surface.

The plane turned away from the sea and moved back over land.
The earth shook for several minutes.
He dropped the logs on the ground.
dry land, earth, ground, land, solid ground, terra firma

பொருள் : যে আধার বা তল যেটির উপরে ফুল পাতার নকশা করা থাকে বা ছাপা থাকে

எடுத்துக்காட்டு : "গোলাপি জমির উপর সবুজ রঙ ভালো লাগে।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह आधार या सतह जिस पर बेल-बूटे आदि कढ़े, छपे या बने हुए हों।

गुलाबी ज़मीन पर हरा रंग अच्छा लग रहा है।
जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन