பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து জাগানো என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

জাগানো   ক্রিয়া

பொருள் : ঘুমন্ত ব্যক্তিকে উঠতে প্রবৃত্ত করা

எடுத்துக்காட்டு : মা রোজ সকালে রাহুলকে জাগায়

ஒத்த சொற்கள் : উঠানো


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना।

माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है।
उठाना, जगाना

Cause to become awake or conscious.

He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..
arouse, awaken, rouse, wake, wake up, waken

பொருள் : হুঁশ ফেরানো বা চেতনা ফেরানো

எடுத்துக்காட்டு : হৃদয়ের গতি রুদ্ধ হয়ে গেলে তিনি অচৈতন্য ব্যক্তির বুকে চাপ দিয়ে জাগালেন

ஒத்த சொற்கள் : সচেতন করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

होश में लाना या चेतना लाना।

हृदय गति के रुकने से बेहोश आदमी को उसने छाती पर दबाव डालकर सचेत किया।
जगाना, सचेत करना

Cause to become awake or conscious.

He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..
arouse, awaken, rouse, wake, wake up, waken

பொருள் : কোনো বস্তু,কাজ,কথা ইত্যাদির প্রতি জানার ইচ্ছা ,প্রেম ইত্যাদি উত্পন্ন করা

எடுத்துக்காட்டு : আপনার এই কাজ আমার মধ্যেও উত্সাহ জাগিয়ে দিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : উত্পন্ন হওয়া, জন্ম দেওয়া


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, काम, बात आदि के प्रति जिज्ञासा, प्रेम आदि पैदा करना।

आपके इस काम ने मेरे में भी उत्साह जगा दिया।
जगाना, पैदा करना

Call forth (emotions, feelings, and responses).

Arouse pity.
Raise a smile.
Evoke sympathy.
arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise