பொருள் : যে ঘুম চোখের পাতা ফেলায় শুরু হয় ও কিছুক্ষণ পরে চোখের পাতা খোলার কারণে ভেঙ্গে যায়
எடுத்துக்காட்டு :
সে চেয়ারে বসে ঝিমাচ্ছিল
ஒத்த சொற்கள் : অল্পস্থায়ী ঘুম
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : আফিমের নেশার কারণে মাথা বার-বার সামনে ঝুঁকে যাওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
"আফিমখোর বসে বসে ঝিমোচ্ছে।"
பொருள் : কাজ করতে করতে ক্লান্ত হয়ে আরাম করা
எடுத்துக்காட்டு :
রাহী গাছের নিচে বিশ্রাম করছে
ஒத்த சொற்கள் : আরাম করা, ক্লান্তি দূর করা, ক্লান্তি মেটানো, বিশ্রাম করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
काम करते-करते थककर आराम करना।
राही पेड़ के नीचे सुस्ता रहा है।Take a short break from one's activities in order to relax.
breathe, catch one's breath, rest, take a breather