பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ঠগ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ঠগ   বিশেষ্য

பொருள் : অলক্ষে জিনিস উঠিয়ে পালায় যে ব্যক্তি

எடுத்துக்காட்டு : নাহানের মেলায় দোকান-চোরদের সোনায় সোহাগা

ஒத்த சொற்கள் : গাঁঠকাটা, চোর, দোকান-চোর, হাতটান স্বভাবের লোক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो उचककर या आँख बचाकर किसी की वस्तुएँ उठाकर भाग जाता है। दूसरों का माल उठाकर भाग जानेवाला व्यक्ति।

अपनी वस्तुएँ सम्भाल कर रखना, यहाँ चोर-उचक्कों की कमी नहीं है।
अभिहर, अभिहर्ता, उचक्का, उठाईगीर, उठाईगीरा, उड़चक, चाई, चाईं, हथलपका

A thief who grabs and runs.

A purse snatcher.
snatcher

பொருள் : যে ছল ও ধূর্ততায় অন্যের জিনিস নিয়ে নেয়

எடுத்துக்காட்டு : মোহন খুব বড়ো ঠগ, ওর থেকে সাবধান

ஒத்த சொற்கள் : প্রবঞ্চক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो छल और धूर्तता से दूसरों का माल ले लेता हो।

मोहन बहुत बड़ा ठग है उससे बचकर रहना।
ठग, ढास, प्रतारक, प्रवंचक, प्रवञ्चक

Someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion).

racketeer

ঠগ   বিশেষণ

பொருள் : ঠকানোর জন্য কোনও ধরণের মিথ্যে কাজ করা

எடுத்துக்காட்டு : ঠগ ব্যাক্তিদের থেকে সবসময় সতর্ক থাকা উচিত

ஒத்த சொற்கள் : কপট, চতুর, চালবাজ, চালু, টালাক, ধূর্ত, প্রতারক, বকব্রতী, সতর্ক


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent