பொருள் : বলদের চোখ ঢাকার জন্য তাদের চোখের উপর লাগানো ঢাকনার ন্যায় বস্তু
எடுத்துக்காட்டு :
তেল বের করার কলুতে লাগনো বলদকে ঠুলি পরানো হয়েছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बैल की आँखों को ढकने के लिए उन पर लगाई जाने वाली ढक्कन की तरह की वस्तु।
तेल पेरने वाले कोल्हू में जुते हुए बैल को अंटीतल पहनाया जाता है।பொருள் : মাছির হাত থেকে বাঁচানোর জন্য ঘোড়ার চোখে বাঁধার ঝালর
எடுத்துக்காட்டு :
"সহিস ঘোড়ার চোখে ঠুলি বাঁধছে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it).
covering