ডাল | அமரகோஷ்

বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ডাল என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : রুটি, বাত ইত্যাদির সাথে খাওয়ার জন্য ডালের সেদ্ধ বা রান্না করা রূপ

எடுத்துக்காட்டு : "মা আজকে ডাল, ভাত ও আলুর তরকারি করেছেন"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ঝাড়াই করা অড়হর, মুগ, ছোলা প্রভৃতির দানা যা তরকারির মত রান্না করে খাওয়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : "ও মুগ ডালের বড়া খুব ভালোবাসে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : গাছের কাণ্ডের থেকে এদিকে-ওদিকে বের হওয়া অঙ্গ

எடுத்துக்காட்டு : বাচ্চারা আম গাছের ডালে ঝুলছে

ஒத்த சொற்கள் : শাখা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : যে অন্ন থেকে ডাল হয় যেমন অরহর, মুঁগ ইত্যাদি

எடுத்துக்காட்டு : আজকাল বাজারে ডালের দাম আকাশ ছুঁচ্ছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : অড়হরের বা ছোলার ডাল দিয়ে প্রস্তুত একপ্রকার তরকারী

எடுத்துக்காட்டு : "মা আজ ডাল বানাচ্ছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : জম্মু কাশ্মীরের দ্বিতীয় বৃহত্তম ঝিল

எடுத்துக்காட்டு : পর্যটকেরা ডাল লেকে নৌকাভ্রমণের আনন্দ উপভোগ করেন

ஒத்த சொற்கள் : ডাল ঝিল, ডাল লেক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

জলকণা (বিশেষ্য)
জলের ফোঁটা

খাদান (বিশেষ্য)
সেই স্হান যেখান থেকে ধাতুর আকরিক খুঁড়ে বার করা হয়

যাদুঘর (বিশেষ্য)
সেই স্থান যেখানে এক বা অনেক প্রকারের ঐতিহাসিক, অনন্য, এবং কলা-কৌশল সম্পর্কিত বস্তুদের সংগ্রহ থাকে

স্বীকৃতিপত্র (বিশেষ্য)
সেই লেখা যা দ্বারা বাদী এবং প্রতিবাদী উভয়ে যুক্ত হয়ে ন্যায়ালয় থেকে অভিযোগ তুলে নেয়

হল্কা (বিশেষ্য)
ঘোড়ার গলায় পরার এক প্রকার গয়না

স্বীকৃতি পত্র (বিশেষ্য)
সেই লেখা যাকে প্রমাণ অর্থাত্ নিশ্চিত মনে করে বিরোধী পক্ষরা পরস্পর মিটমাট করে নেয়

পতিত জমি (বিশেষ্য)
গ্রামের সামনের সেই ভূখণ্ড বা পতিত জমি যা সকল গ্রামবাসীর জমি বলে মনে করা হয়

শামুক (বিশেষ্য)
শঙ্খ ইত্যাদির মতো শক্ত আবরণের মধ্যে থাকা জলজন্তু

মেঘমালা (বিশেষ্য)
মেঘের ঘন সমূহ

ভুলচুক (বিশেষ্য)
না জেনে করা ভুল

हिन्दी में अर्थ