பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து তথ্য என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

তথ্য   বিশেষ্য

பொருள் : এমন কোনও কথা যার অনুভূতি বা জ্ঞান কোনও বিশেষ অবস্থাতে বা কোনও কাজ করার সময়ে হয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : ধ্যানাবস্থাতে জীবনের মূল্যবান তথ্যের অনুভূতি ঘটে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई ऐसी बात जिसकी अनुभूति या ज्ञान किसी विशेष अवस्था में या कोई काम करते समय हुआ हो।

ध्यानावस्था में जीवन के मूलभूत तथ्यों की अनुभूति होती है।
तथ्य

An event known to have happened or something known to have existed.

Your fears have no basis in fact.
How much of the story is fact and how much fiction is hard to tell.
fact

பொருள் : এমন কোনও কথা যা বস্তুত কোনও বিশেষ অবস্থাতে হয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : এই ঘটনা সংক্রান্ত সকল তথ্য পরীক্ষা করা হচ্ছে

ஒத்த சொற்கள் : আসল তথ্য


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई ऐसी बात जो किसी विशेष अवस्था में वस्तुतः हुई हो।

इस घटना से संबंधित सभी तथ्यों की जाँच की जा रही है।
असलियत, तथ्य, फैक्ट

A piece of information about circumstances that exist or events that have occurred.

First you must collect all the facts of the case.
fact

பொருள் : তথ্যের সমষ্টি যা থেকে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো সম্ভব

எடுத்துக்காட்டு : "এই উপাত্তটি আগের দশকে হওয়া জনসংখ্যা বৃদ্ধি নির্দেশ করে"

ஒத்த சொற்கள் : উপাত্ত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तथ्यों का संग्रह जिससे निष्कर्ष निकाला जा सकता है।

डेटा के आधार पर पुलिस अपराधी तक पहुँचने में कामयाब रही।
ये डेटा पिछले दशक में हुई जनसंख्या वृद्धि को दर्शा रहे हैं।
डाटा, डेटा

A collection of facts from which conclusions may be drawn.

Statistical data.
data, information

பொருள் : মন বা বিবেক কোনো বস্তু বা বিষয় সম্পর্কে যে জ্ঞান লাভ করে

எடுத்துக்காட்டு : সংস্কৃতে ওনার ভালো জ্ঞান রয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : অধিগম, জ্ঞান, পাণ্ডিত্য, প্রতীতি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वस्तुओं और विषयों की वह तथ्यपूर्ण, वास्तविक और संगत जानकारी जो अध्ययन, अनुभव, निरीक्षण, प्रयोग आदि के द्वारा मन या विवेक को होती है।

उसे संस्कृत का अच्छा ज्ञान है।
अधिगम, इंगन, इङ्गन, इल्म, केतु, जानकारी, ज्ञान, प्रतीति, वेदित्व, वेद्यत्व

The psychological result of perception and learning and reasoning.

cognition, knowledge, noesis

பொருள் : সেই কথন বা তত্ত্ব যা দিয়ে কোনও কথা প্রমাণিত হয়

எடுத்துக்காட்டு : প্রমাণ না মেলার ফলে অপরাধী ছাড়া পেয়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : প্রমাণ, সাক্ষ্য


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कथन या तत्व जिससे कोई बात सिद्ध हो।

सबूत न मिलने के कारण अपराधी बरी हो गया।
इजहार, इज़हार, उपपत्ति, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, प्रमाण, शहादत, सबूत, साक्ष्य, सुबूत

Any factual evidence that helps to establish the truth of something.

If you have any proof for what you say, now is the time to produce it.
cogent evidence, proof