பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து তরঙ্গ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

তরঙ্গ   বিশেষ্য

பொருள் : ঢেউয়ের মতো একটা বস্তু

எடுத்துக்காட்டு : মরুভূমিতে বালির ঢেউ দেখা যায়

ஒத்த சொற்கள் : ঢেউ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लहर की तरह की वस्तु।

रेगिस्तान में रेतीली लहरें दिखाई पड़ती हैं।
तरंग, लहर

பொருள் : ঢেউয়ের ন্যায় আঁকাবাঁকা রেখার শ্রেণী

எடுத்துக்காட்டு : "বাচ্চারা আঁকার খাতায় তরঙ্গ আঁকছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लहर की तरह टेढ़ी लकीरों की श्रेणी।

बच्चे ड्राइंग नोटबुक में लहरिया बना रहे हैं।
लहरिया

பொருள் : কাঠ, ধাতু ইত্যাদির বিশিষ্ট আকারের টুকরো বা সব রকম স্বর উতপন্ন করে এমন একই রকমের অনেক বাদ্য বাজানোর ফলে উতপন্ন সঙ্গীত

எடுத்துக்காட்டு : বিরজু মহারাজ আমাদের ঘুঙরুর তরঙ্গ শোনালেন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लकड़ी, धातु आदि के विशिष्ट आकार के टुकड़ों अथवा सब स्वर उत्पन्न करनेवाले एक ही तरह के दूसरे साधनों को बाजे के रूप में प्रयुक्त करने पर उत्पन्न संगीत।

बिरजू महाराज ने हमें घुँघरू तरंग सुनाई।
तरंग

பொருள் : প্রাকৃতিক অথবা কৃত্রিম কারণে উত্পন্ন হওয়া কোনও বস্তুর তরঙ্গ যা কোনও শরীর বা বাতাবরণে বয়ে যায়

எடுத்துக்காட்டு : বিজলীতেও তরঙ্গ থাকে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्राकृतिक अथवा कृत्रिम कारणों से उत्पन्न होनेवाली किसी वस्तु की लहर जो किसी शरीर या वातावरण में दौड़ती है।

बिजली में भी तरंगें होती हैं।
तरंग, लहर

A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon.

A wave of settlers.
Troops advancing in waves.
wave

பொருள் : শরীরে কোনো মনোভাব ইত্যাদির জাগরণ হওয়ার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : জনগণের মধ্যে নেতাদের প্রতি রাগের স্রোত আছে

ஒத்த சொற்கள் : স্রোত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी मनोवेग आदि के उठने की क्रिया।

अब जनता में नेताओं के प्रति उठी क्रोध की लहर को दबाना आसान नहीं है।
ऊर्मि, तरंग, लहर

A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon.

A wave of settlers.
Troops advancing in waves.
wave

பொருள் : রোগ বা ব্যথার থেকে থেকে হওয়া বৃদ্ধি পাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : "কষ্টের তরঙ্গ উঠতেই সে চিত্কার করে উঠতো"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रोग या पीड़ा आदि का रह-रहकर होनेवाला वेग।

दर्द की लहर उठते ही वह चिल्ला उठता था।
तरंग, लहर

Something that rises rapidly.

A wave of emotion swept over him.
There was a sudden wave of buying before the market closed.
A wave of conservatism in the country led by the hard right.
wave

பொருள் : নদী সমুদ্র ইত্যাদি জলরাশিতে ওঠা তরঙ্গ

எடுத்துக்காட்டு : সমুদ্রের তরঙ্গ পাষাণে ধাক্কা খেয়ে উপরে উঠছে

ஒத்த சொற்கள் : ঊর্মি, কল্লোল

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नदी, समुद्र आदि के जल में थोड़ी-थोड़ी दूर पर रह-रहकर उठने और फिर नीचे बैठने वाली जलराशि जो बराबर आगे बढ़ती हुई-सी जान पड़ती है।

समुद्र की लहरें चट्टानों से टकराकर ऊपर उठ रही हैं।
अर्ण, अलूला, ऊर्मि, कल्लोल, तरंग, बेला, मौज, लहर, हिलकोर, हिलकोरा, हिलोर, हिलोरा, हिल्लोल

One of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water).

moving ridge, wave