பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து থলে என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

থলে   বিশেষ্য

பொருள் : কাপড়ের তৈরী এক প্রকারের পাত্র যাতে জিনিষপত্র রাখা হয়

எடுத்துக்காட்டு : থলি ফেটে যাওয়ার কারণে কিছু জিনিষ রাস্তাতেই পড়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : থলি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपड़े आदि का बना हुआ एक प्रकार का पात्र जिसमें चीज़ें रखी जाती हैं।

थैला फटा होने के कारण कुछ सामान रास्ते में ही गिर गया।
झोला, थैला

A flexible container with a single opening.

He stuffed his laundry into a large bag.
bag

பொருள் : এক প্রকারের ছোটো থলি

எடுத்துக்காட்டு : আমার টাকার থলিটা চুরি হয়ে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : গুন, গোণী, থলি, বোরা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का छोटा थैला।

मेरी पैसे की थैली चोरी हो गयी।
खीसा, घूघी, झोली, थैली

A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women).

She reached into her bag and found a comb.
bag, handbag, pocketbook, purse

பொருள் : যে পাত্রে নাপিত খুর, কাঁচি ইত্যাদি রাখে

எடுத்துக்காட்டு : "নাপিত থলে থেকে কাঁচি বার করল ও চুল কাটতে সুরু করল"

ஒத்த சொற்கள் : নাপিতের থলে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पात्र जिसमें नाई उस्तरा,कैंची आदि औजार रखते हैं।

नाई ने छुरहँड़ी से कैंची निकाली और बाल काटने लगा।
किसबत, छुरहँड़ी, बिसवार

பொருள் : ঘোড়া,বলদ প্রভৃতির উপর জিনিষ বোঝাই করার থলে

எடுத்துக்காட்டு : ব্যবসায়ী ঘোড়ার উপর থলে বোঝাই করল

ஒத்த சொற்கள் : বস্তা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घोड़े, बैल आदि पर सामान लादने का थैला।

व्यापारी ने घोड़े पर खुरजी लादी।
खुरजी, गाछी, परतल

A large bag (or pair of bags) hung over a saddle.

saddlebag