 |
থামানো ক্রিয়া
பொருள் : কোনো জিনিস এমন ভাবে ধরা যাতে তা হাত থেকে বেরিয়ে না যায়
எடுத்துக்காட்டு :
রাস্তা পার করার জন্য দাদু বাচ্চাটির হাত ধরলেন
ஒத்த சொற்கள் : ধরা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কাউকে আগে যেতে না দেওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
পুলিশ মিছিলটিকে মোড়ের মাথায় আটকে দিল
ஒத்த சொற்கள் : আটকানো, আটকে দেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনও বিষয় ইত্যাদি ঠিক করা বা নির্ধারিত করা
எடுத்துக்காட்டு :
ঠাকুরদা ঝগড়া থামাচ্ছে
ஒத்த சொற்கள் : মিটমাট করা, সমাধাণ করা, সামলে নেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बात आदि को तय करना या उसका निर्णय करना।
दादाजी झगड़ा निपटा रहे हैं।निपटाना, निपटारा करना, निबटाना, फरियाना, समाधान करना, सुलझाना
பொருள் : বাড়ছে এমন কোনো গতি অথবা বিরোধকে থামানো
எடுத்துக்காட்டு :
পুলিশেরা লাঠি চার্জ করে হরতালকারীদের শান্ত করল
ஒத்த சொற்கள் : শান্ত করা
பொருள் : চলমান বস্তুর গতি রোধ করা
எடுத்துக்காட்டு :
গাড়ীর সামনে হঠাত্ কুকুর এসে যাওয়ায় গাড়ীচালক থামিয়ে দিল
ஒத்த சொற்கள் : থামিয়ে দেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
