பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து দেখানো என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

দেখানো   বিশেষ্য

பொருள் : দৃষ্ট হওযার অবস্হা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : এই বস্তুটি দেখতে ভালো

ஒத்த சொற்கள் : আপাত, দৃষ্ট হওয়া, দেখতে পাওয়া

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दिखने की अवस्था या भाव।

यह वस्तु दिखावट में अच्छी है।
दिखना, दिखावट

Physical appearance.

I don't like the looks of this place.
look

பொருள் : কোনো বিশেষ উদ্দেশ্যে মিলিত হওয়ার প্রক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : চিকিত্সককে দেখানো হলেই কি রোগ হয়েছে তা জানা যাবে

ஒத்த சொற்கள் : দেখা হওয়া, মিলিত হওয়া

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष उद्देश्य से मिलने की क्रिया।

चिकित्सक से मिलने के बाद ही रोग का पता चलेगा।
मिलना

A meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice.

He scheduled a visit to the dentist.
visit

பொருள் : দেখানোর ক্রিয়া বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : "মেয়ে দেখানোর জন্য তৈরি হচ্ছে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दिखलाने की क्रिया या भाव।

लड़की की दिखलाई के लिए इंतजाम किया जा रहा है।
दिखलाई, दिखाई

பொருள் : বস্তু,শক্তি প্রভৃতি দেখানোর ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : রাম মেলায় হাতে বানানো বস্তুগুলি প্রদর্শন করছিল

ஒத்த சொற்கள் : প্রদর্শন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वस्तु, शक्ति आदि दिखलाने की क्रिया।

राम मेले में हाथ से बनाई हुई वस्तुओं का प्रदर्शन कर रहा था।
निदर्शन, नुमाइश, प्रदर्शन, संवहन

Exhibiting openly in public view.

A display of courage.
display

দেখানো   ক্রিয়া

பொருள் : অনুভব করানো

எடுத்துக்காட்டு : ভাগ্য আমাদের অনেক খারাপ দিন দেখিয়েছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनुभव कराना।

किस्मत ने हमें बहुत बुरे दिन दिखाए।
दिखलाना, दिखाना

Convey by one's expression.

She looked her devotion to me.
look

பொருள் : দেখানোর জন্য বা গর্বের সঙ্গে পরিধান করা বা প্রদর্শন করা

எடுத்துக்காட்டு : শীলা নতুন চুড়ি দেখাচ্ছেন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* दिखावा या गर्व के साथ पहनना या प्रदर्शित करना।

शीला नई चूड़ियाँ दिखा रही है।
दिखाना

Wear or display in an ostentatious or proud manner.

She was sporting a new hat.
boast, feature, sport

பொருள் : পরিদর্শন করানো

எடுத்துக்காட்டு : প্রত্যক্ষদর্শী পুলিশকে দেখাল যে হত্যা কোথায় হয়েছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुआयना कराना।

प्रत्यक्षदर्शी ने पुलिस को दिखाया कि हत्या कहाँ हुई।
दिखलाना, दिखाना

பொருள் : ভান করা

எடுத்துக்காட்டு : শীলা অভিনেত্রীর মতো ভাব দেখায়

ஒத்த சொற்கள் : ভাব দেখানো, লোক দেখানো

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* बनावटी ढंग से प्रस्तुत करना या दर्शाना या दिखावा करना या किसी के समान अभिनय करना।

शीला खुद को अभिनेत्री जैसा दिखाती है।
आडंबर करना, आडम्बर करना, ढोंग करना, दिखाना, दिखावा करना, लिफ़ाफ़ा बनाना, लिफाफा बनाना, शो करना

Represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like.

She makes like an actress.
make, make believe, pretend

பொருள் : চোখ দিয়ে কোনও ব্যক্তি, পদার্থ, কাজ ইত্যাদির রূপ-রঙ, আকার প্রকার ইত্যাদির জ্ঞান প্রাপ্ত করা

எடுத்துக்காட்டு : ও আমাদের নতুন ঘর দেখালো

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आँखों से किसी व्यक्ति, पदार्थ, काम आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार या गुण आदि का ज्ञान प्राप्त कराना।

उसने हमें अपना नया घर दिखाया।
उसने रूस को एक तानाशाही के रूप में प्रस्तुत किया।
दरशाना, दरसाना, दर्शाना, दिखलाना, दिखाना, पेश करना, प्रस्तुत करना

Make visible or noticeable.

She showed her talent for cooking.
Show me your etchings, please.
show

பொருள் : কোনও বস্তু বা কার্য ইত্যাদির দিকে ইঙ্গিত করা

எடுத்துக்காட்டு : মা আমাকে আকাশের ধ্রুবতারার স্থিতি বললেন

ஒத்த சொற்கள் : নির্দেশিত করা, বলা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु या कार्य आदि की ओर इंगित करना।

माँ ने मुझे आसमान में ध्रुव तारे की स्थिति बताई।
दिखलाना, दिखाना, निर्देशित करना, बतलाना, बताना

Determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey.

Our sense of sight enables us to locate objects in space.
Locate the boundaries of the property.
locate, situate

பொருள் : দেখার জন্য সামনে রাখা

எடுத்துக்காட்டு : এই বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে কোম্পানী নিজের নতুন নতুন গাড়ি দেখাচ্ছিলআপনি রাগ দেখাবেন না

ஒத்த சொற்கள் : প্রদর্শন করা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

देखने आदि के लिए सामने रखना या प्रकट करना।

इस विज्ञापन के माध्यम से कंपनी अपनी नई-नई कारें दिखा रही है।
आप गुस्सा मत दिखाइए।
दिखलाना, दिखाना, प्रदर्शित करना, शो करना

பொருள் : পরীক্ষা অথবা নিরীক্ষণ করা

எடுத்துக்காட்டு : আপনি কি রোগীকে ডাক্তার দেখিয়েছেন?

ஒத்த சொற்கள் : পরীক্ষা করানো

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जाँच या निरीक्षण कराना।

क्या आपने रोगी को डाक्टर से दिखाया?
दिखलाना, दिखाना

To show, make visible or apparent.

The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month.
Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?.
National leaders will have to display the highest skills of statesmanship.
display, exhibit, expose