 |
ধরা বিশেষ্য
பொருள் : চুরি ইত্যাদি বা কোনও অন্যায় অভিপ্রায় কাউকে বা কোনও জিনিস নিজের কব্জায় করার ক্রিয়া
எடுத்துக்காட்டு :
"পুলিস গরু চুরি করতে আসা চোরকে ধরেছে।"
ஒத்த சொற்கள் : ওঠানো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करने की क्रिया।
पुलिस ने गाय उठाने आए चोरों को घर दबोचा।उठाना
பொருள் : সৌর জগতের সেই গ্রহ যাতে আমরা বসবাস করি
எடுத்துக்காட்டு :
চাঁদ পৃথিবীর একটি উপগ্রহ হিন্দু ধর্মগ্রন্থ অনুসারে পৃথিবী শেষনাগের ফণায় অবস্থান করছে
ஒத்த சொற்கள் : অদিতি, অবনি, ক্ষিতি, ধরণী, ধরিত্রী, পৃথিবী, বসুধা, বসুন্ধরা, ভূ, ভূমণ্ডল, মহী, মেদিনী
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सौर जगत का वह ग्रह जिस पर हम लोग निवास करते हैं।
चन्द्रमा पृथ्वी का एक उपग्रह है।अचलकीला, अचला, अदिति, अद्रिकीला, अपारा, अवनि, अवनी, अहि, आदिमा, इड़ा, इरा, इल, इला, इलिका, उदधिमेखला, उर्वि, केलि, क्षिति, खगवती, जगद्योनि, जगद्वहा, जमीं, जमीन, ज़मीं, ज़मीन, तप्तायनी, तोयनीबी, देवयजनी, धरणि, धरणी, धरती, धरा, धरित्री, धरुण, धात्री, पुहमी, पुहुमी, पृथिवी, पृथिवीमंडल, पृथिवीमण्डल, पृथ्वी, पोहमी, प्रथी, प्रियदत्ता, बीजसू, भू, भूतधात्री, भूमंडल, भूमण्डल, भूमिका, भूयण, मला, महि, मही, मेदिनी, यला, रत्नगर्भा, रत्नसू, रत्नसूति, रसा, रेणुका, रेनुका, वसनार्णवा, वसुंधरा, वसुधा, वसुन्धरा, विपुला, विश्वंभरा, विश्वगंधा, विश्वगन्धा, विश्वधारिणी, विश्वम्भरा, वैष्णवी, सुगंधिमाता, सुगन्धिमाता, सोलाली, हेमा
பொருள் : এক প্রকার ওজনের মান
எடுத்துக்காட்டு :
"এক ধরার মান চার সেরের সমান হয়"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : একপ্রকার বর্ণবৃত্ত
எடுத்துக்காட்டு :
"ধরার প্রত্যেক চরণে একটি তগণ এবং একটি গুরু থাকে"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ধরা ক্রিয়া
பொருள் : কোনো জিনিস এমন ভাবে ধরা যাতে তা হাত থেকে বেরিয়ে না যায়
எடுத்துக்காட்டு :
রাস্তা পার করার জন্য দাদু বাচ্চাটির হাত ধরলেন
ஒத்த சொற்கள் : থামানো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনও কথা ইত্যাদি জেনে নেওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
অনেক বোঝানোর পরেও সে এই প্রশ্নটা বুঝলো না
ஒத்த சொற்கள் : বোঝা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Get the meaning of something.
Do you comprehend the meaning of this letter?.apprehend, compass, comprehend, dig, get the picture, grasp, grok, savvy
பொருள் : অভ্যাস হওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
ওকে মদের নেশায় ধরেছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কারও ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাকে আটক করা
எடுத்துக்காட்டு :
সন্ত্রাসবাদীরা পর্যটকদের বন্দী করে নিয়েছে
ஒத்த சொற்கள் : গ্রেপ্তার করা, বন্দী বানানো
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पुलिस का अपराधी को पकड़ना।
पुलिस ने कल दो आतंकवदियों को गिरफ्तार किया।अरेस्ट करना, क़ैद करना, कैद करना, गिरफ़्तार करना, गिरफ्त में लेना, गिरफ्तार करना, गिरफ़्त में लेना, पकड़ना, बंदी बनाना, हिरासत में लेना
பொருள் : চারা গাছের মাটিতে শিকড় ধরা
எடுத்துக்காட்டு :
বাগানে লাগানো দশটির মধ্যে সাতটি চারাগাছেরই (শিকড়)ধরে গেছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোথাও যাওয়ার জন্য কোনো বাহন ইত্যাদি পর্যন্ত পৌঁছানো
எடுத்துக்காட்டு :
দেরী হওয়ার কারণে আমি দশটার বাস ধরতে পারিনি
பொருள் : কোথাও যাওয়ার জন্য কোনো বাহন বা রাস্তা ব্যবহার করা
எடுத்துக்காட்டு :
মুম্বই যাওয়ার জন্য আমি দশটার ট্রেন ধরলাম আমরা সেখানে যাওয়ার জন্য একটি রিক্সা নিলাম
ஒத்த சொற்கள் : নেওয়া
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.
He takes the bus to work.She takes Route 1 to Newark.
take
பொருள் : কোনো কাজ করতে থাকা ব্যক্তিকে কোনো বিশেষ ব্যাপারে ধরা
எடுத்துக்காட்டு :
নিরীক্ষক নকল করতে থাকা পরীক্ষার্থীদের ধরলেনতিনি আমার চুরিটা ধরে ফেলেছেন
ஒத்த சொற்கள் : ধরে ফেলা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ करते हुए को कोई विशेष बात आने पर रोकना।
निरीक्षक ने नक़ल करते हुए परीक्षार्थी को पकड़ा।उसने मेरी चोरी पकड़ ली।
पकड़ना
பொருள் : ভাড়ায় যানবাহনে চড়া বা নেওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
আমরা বিদ্যালয়ে যাওয়ার জন্য ট্যাক্সি করলাম
ஒத்த சொற்கள் : করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
