பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ধরে ফেলা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ধরে ফেলা   ক্রিয়া

பொருள் : কোনো বিষয় ইত্যাদিতে এগিয়ে যাওয়া ব্যক্তির সমান সমান যাওয়া

எடுத்துக்காட்டு : দিই বছর ধরে ফেল হওয়া বড় ভাইকে তার ছোটো বোন ধরে ফেলল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बात आदि में आगे बढ़े हुए के बराबर या पास हो जाना।

दो साल से फेल हो रहे बड़े भाई को उसकी छोटी बहन ने पकड़ लिया।
पकड़ना

Reach the point where one should be after a delay.

I caught up on my homework.
catch up

பொருள் : হঠাত্ খুব তাড়াতাড়ি বা দ্রুততার সঙ্গে সামনে এগিয়ে গিয়ে ধরা

எடுத்துக்காட்டு : খেলোয়াড় ময়দান থেকে বাইরে যাওয়া বলটা ধরলো

ஒத்த சொற்கள் : ধরা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सहसा बहुत जल्दी, तेजी या फुरती से आगे बढ़कर पकड़ना।

खिलाड़ी ने मैदान से बाहर जाते गेंद को लपका।
लपकना

Get hold of or seize quickly and easily.

I snapped up all the good buys during the garage sale.
grab, snaffle, snap up

பொருள் : কোনো কাজ করতে থাকা ব্যক্তিকে কোনো বিশেষ ব্যাপারে ধরা

எடுத்துக்காட்டு : নিরীক্ষক নকল করতে থাকা পরীক্ষার্থীদের ধরলেনতিনি আমার চুরিটা ধরে ফেলেছেন

ஒத்த சொற்கள் : ধরা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ करते हुए को कोई विशेष बात आने पर रोकना।

निरीक्षक ने नक़ल करते हुए परीक्षार्थी को पकड़ा।
उसने मेरी चोरी पकड़ ली।
पकड़ना

பொருள் : ধরে ফেলা

எடுத்துக்காட்டு : সিপাহী পালাতে থাকা চোরকে ধরে ফেলল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पकड़ लेना।

सिपाही ने भागते हुए चोर को धर दबोचा।
धर दबोचना

Succeed in catching or seizing, especially after a chase.

We finally got the suspect.
Did you catch the thief?.
capture, catch, get