பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ধর্ম என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ধর্ম   বিশেষ্য

பொருள் : অলঙ্কার শাস্ত্রের সেই গুণ বা বৃত্তি যা উপমেয় এবং উপমান দু'য়ের মধ্যেই সমান ভাবে বিদ্যমান থাকে আর যার ভিত্তিতে এক বস্তুর সাহায্যে অপর বস্তুর উপমা দেওয়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : "প্রখতরা তেজস্বী ব্যক্তি এবং সূর্য উভয়েরই ধর্ম"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अलंकार शास्त्र में वह गुण या वृत्ति जो उपमेय और उपमान दोनों में समान रूप से विद्यमान रहती है और जिसके आधार पर एक वस्तु की उपमा दूसरी वस्तु से दी जाती है।

तेजस्वी व्यक्ति और सूर्य दोनों का धर्म प्रखरता है।
धरम, धर्म

பொருள் : যে কাজ করলে স্বর্গলাভ ইত্যাদি শুভফল লাভ হয়

எடுத்துக்காட்டு : দীন দুঃখীদের সেবা করা সবথেকে বড়ো ধর্ম

ஒத்த சொற்கள் : পবিত্র কর্ম, পুণ্যকর্ম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

परोपकार, दान, सेवा आदि कार्य जो शुभ फल देते हैं।

दीन-दुखियों की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म है।
ईमान, धरम, धर्म, धार्मिक कृत्य, पवित्रकर्म, पुण्य, पुण्य कर्म, पुन्न, पुन्य

பொருள் : সেই সমাজ বা সম্প্রদায় যারা দৈবী শক্তিতে বিশ্বাস রাখে বা দৈবী শক্তিতে বিশ্বাস করে

எடுத்துக்காட்டு : মহম্মদ সাহেব মুসলিম ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন

ஒத்த சொற்கள் : ধরম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* दैविक शक्ति में अपना विश्वास दर्शाने के लिए बनी संस्था या समुदाय।

मुस्लिम धर्म की स्थापना मुहम्मद साहब ने की थी।
धरम, धर्म, मजहब, मज़हब, संगठित धरम, संगठित धर्म

An institution to express belief in a divine power.

He was raised in the Baptist religion.
A member of his own faith contradicted him.
faith, organized religion, religion

பொருள் : ব্যাক্তি বা বস্তুতে সর্বদা প্রায় একই থাকা মূল বা মুখ্য গুণ

எடுத்துக்காட்டு : সে স্বভাবতই লাজুক প্রকৃতির

ஒத்த சொற்கள் : নিসর্গ, প্রকৃতি, প্রবৃত্তি, বৃত্তি, মেজাজ, স্পিরিট, স্বভাব

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।

वह स्वभाव से शर्मीला है।
अनूक, अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव

The essential qualities or characteristics by which something is recognized.

It is the nature of fire to burn.
The true nature of jealousy.
nature

பொருள் : পরলোক,ঈশ্বর প্রভৃতির সম্বন্ধে বিশেষ প্রকারের বিশ্বাস এবং উপাসনা করার বিশেষ প্রণালী

எடுத்துக்காட்டு : হিন্দু ধর্মের বিশেষত্বই এই যে তাতে অন্য ধর্মের প্রতি সহনশীলতা রয়েছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

परलोक, ईश्वर आदि के संबंध में विशेष प्रकार का विश्वास और उपासना की विशेष प्रणाली।

हिंदू धर्म की सबसे बड़ी विशेषता यह है कि उसमें अन्य सभी धर्मों के प्रति सहनशीलता है।
धरम, धर्म, मजहब, मज़हब

A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny.

He lost his faith but not his morality.
faith, religion, religious belief

பொருள் : কোনও জাতি, বর্গ, পদ ইত্যাদির জন্য নির্দিষ্ট করা কাজ বা ব্যবহার

எடுத்துக்காட்டு : প্রজার রক্ষা করা রাজার বাস্তবিক ধর্ম

ஒத்த சொற்கள் : কর্তব্য

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी जाति, वर्ग, पद आदि के लिए निश्चित किया हुआ कार्य या व्यवहार।

प्रजा की रक्षा करना ही राजा का वास्तविक धर्म है।
कर्तव्य, कर्त्तव्य, धरम, धर्म

Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons.

The duties of the job.
duty

பொருள் : ধর্মের উপর বিশ্বাস

எடுத்துக்காட்டு : মায়ার খপ্পরে পড়ে বড় বড়দের ধর্ম বিশ্বাস নড়ে যায়

ஒத்த சொற்கள் : ধর্ম বিশ্বাস, ধর্মনিষ্ঠা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धर्म पर विश्वास।

माया के चक्कर में बड़े-बड़ों का ईमान डोल जाता है।
ईमान, दयानत, धर्मनिष्ठा, धार्मिक विश्वास

A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny.

He lost his faith but not his morality.
faith, religion, religious belief

ধর্ম   বিশেষণ

பொருள் : ধর্ম অনুসারে বা ধর্মকে সাক্ষী করে যাকে স্বীকার করা হয়

எடுத்துக்காட்டு : এ আমার ধর্মপত্নী