 |
ধাক্কা বিশেষ্য
பொருள் : আঘাত পাওয়ার লাক্ষণিক প্রয়োগ
எடுத்துக்காட்டு :
"তার ব্যবহার আমার আত্মসম্মানে আঘাত করেছে।"
ஒத்த சொற்கள் : আঘাত, খারাপ লাগা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A figurative injury (to your feelings or pride).
He feared that mentioning it might reopen the wound.Deep in her breast lives the silent wound.
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.
wound
பொருள் : হাল্কা ধাক্কা বা আঘাত
எடுத்துக்காட்டு :
বুদবুদ ফাটানোর জন্য অল্প একটু ধাক্কাই যথেষ্ট
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : এক বস্তুর অপর বস্তুর সাথে বেগপূর্ণ স্পর্শ
எடுத்துக்காட்டு :
সেই গাড়ির সাথে ধাক্কা লেগে গেল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : কোনও ধরনের শক্ত বা ভারি আঘাত যা খুব বেশি অনিষ্টকারী বা হানিদায়ক হয়
எடுத்துக்காட்டு :
"অনেক বার ধাক্কা খেয়েও সে সচেতন হয়নি।"
ஒத்த சொற்கள் : ঠোকর
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी प्रकार का ऐसा कड़ा या भारी आघात जो बहुत अधिक अनिष्टकर या हानिप्रद सिद्ध हुआ हो।
कई बार ठोकरें खाकर भी वह सचेत नहीं हुआ।ठोकर
பொருள் : কোনও জিনিসে ঠোক্কর খাওয়ার ফলে লাগা আঘাত যার ফলে কোনও কিছু ভাঙ্গা বা ক্ষতি হওয়ার আশঙ্কা বা সম্ভাবনা থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
"আয়না সামলে নিয়ে যেও, যেন ঠোক্কর না লাগে।"
ஒத்த சொற்கள் : ঠোক্কর
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : মনে লাগা আঘাত
எடுத்துக்காட்டு :
ওর কথায় আমার আঘাত লেগেছে
ஒத்த சொற்கள் : আঘাত
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
