இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து নগণ্য என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
নগণ্য বিশেষ্য
பொருள் : সেই ব্যক্তি যার কোনো গুরুত্ব নেই
எடுத்துக்காட்டு :
"নগণ্য ব্যক্তিকে কে আর পাত্তা দেয়"
ஒத்த சொற்கள் : গুরুত্বহীন, তুচ্ছ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जिसका कोई महत्व न हो।
नगण्य को कौन भाव देता है।अनुबंध, अनुबन्ध, अमहत्त्वपूर्ण, अमहत्वपूर्ण, अवस्तु, असार, ग़ैर महत्वपूर्ण, गैर महत्वपूर्ण, तुच्छ, नगण्य, महत्त्वहीन, महत्वहीन, हकीर
Something that is of no importance.
It is the least I can do.That is the least of my concerns.
least
নগণ্য বিশেষণ
பொருள் : যে গণনায় আসে না, গোনা হয় না বা খুবই কম গুরুত্বপূর্ণ
எடுத்துக்காட்டு :
যেখানে বড়ো বড়ো বিদ্বানরা আসছেন সেখানে আমার মতো নগণ্য ব্যক্তিকে কে পাত্তা দেবে, ওকে যেমন তেমন ভেবো না
ஒத்த சொற்கள் : অকিঞ্চন, যে-সে, যেমন-তেমন
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो गणना में न हो या जिसकी कोई गिनती न हो या बहुत ही कम महत्व का।
जहाँ बड़े-बड़े विद्वान आ रहे हैं वहाँ हम जैसे नगण्य व्यक्तियों को कौन पूछेगा।उसे ऐसा-वैसा न समझो।
अकिंचन, अगण्य, अदना, अनुदात्त, ऊन, ऐरा ग़ैरा, ऐरा गैरा, ऐरा-ग़ैरा, ऐरा-गैरा, ऐराग़ैरा, ऐरागैरा, ऐसा-वैसा, गया-बीता, तुच्छ, न तीन में न तेरह में, नगण्य, नाचीज, नाचीज़, मामूली, हकीर, हीन
(informal) small and of little importance.
A fiddling sum of money.A footling gesture.
Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war.
A little (or small) matter.
A dispute over niggling details.
Limited to petty enterprises.
Piffling efforts.
Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction.
fiddling, footling, lilliputian, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trivial
