பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து নপুংসক என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

নপুংসক   বিশেষ্য

பொருள் : যার স্ত্রী সম্ভোগের ক্ষমতা নেই বা খুব কম আছে

எடுத்துக்காட்டு : ওর বিয়ে একজন নপুংসকের সঙ্গে দেওয়া হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : হিজড়া, হিজড়ে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसमें स्त्री संभोग की शक्ति न हो या बहुत कम हो।

उसकी शादी एक नामर्द से कर दी गई।
अक्षतवीर्य, इत्वर, नपुंसक, नामर्द, शंड, षंड, षण्ड, हिंजड़ा, हिजड़ा, हींजड़ा, हीजड़ा

A man who has been castrated and is incapable of reproduction.

Eunuchs guarded the harem.
castrate, eunuch

பொருள் : কাপুরুষ বা ভীতু ব্যক্তি

எடுத்துக்காட்டு : কাপুরুষ ব্যক্তি জীবনে বার বার মারা যায় অন্যদিকে বীর পুরুষ মাত্র একবারর মারা যায়

ஒத்த சொற்கள் : কাপুরুষ, ভীতু


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कायर या डरपोक व्यक्ति।

कापुरुष जीवन में बार-बार मरते हैं जबकि वीर पुरुष एकबार।
अपौरुष, अमनुष्य, कापुरुष, कायर, कायर पुरुष, गीदड़, नामर्द, बुजदिल, बुजदिल व्यक्ति, बुज़दिल, बुज़दिल व्यक्ति, लिडार

People who are fearful and cautious.

Whitewater rafting is not for the timid.
cautious, timid

নপুংসক   বিশেষণ

பொருள் : যার স্ত্রী সম্ভোগের শক্তি নেই বা অনেক কম আছে

எடுத்துக்காட்டு : পুরুষত্বহীন ব্যাক্তি সন্তান জন্ম দিতে অক্ষম হন

ஒத்த சொற்கள் : অপৌরুষ, পুরুষত্বহীন, পৌরুষহীন, বীর্যরহিত, বীর্যহীন, শুক্রহীন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें स्त्री संभोग की शक्ति न हो या बहुत कम हो।

नामर्द पुरुष संतान उत्पन्न करने में असमर्थ होते हैं।
अपुरुष, अपौरुष, अबीज, अवीज, नपुंसक, नरम, नर्म, नामर्द, पुरषत्वहीन, पौरुषहीन, वीर्यरहित, वीर्यहीन, शंड, शुक्रहीन

(of a male) unable to copulate.

impotent

பொருள் : যার সন্তান হয় না (পুরুষ)

எடுத்துக்காட்டு : নপুংসক মঙ্গল দ্বিতীয়বার বিয়ে করতে অস্বীকার করে দিয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसे संतान न हो (पुरुष)।

निपूत मंगल ने दूसरी शादी करने से इंकार कर दिया।
निपूत, निपूता

Without offspring.

In some societies a childless woman is rejected by her tribesmen.
childless