பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து নিরাপদ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

নিরাপদ   বিশেষ্য

பொருள் : দুর্ভাগ্যের অভাব

எடுத்துக்காட்டு : "জীবনযাত্রা নিরাপদে কেটে গেলেই ভালো"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दुर्भाग्य का अभाव।

जीवन यात्रा अनापद ही गुज़र जाए तो अच्छा है।
अनापद

নিরাপদ   বিশেষণ

பொருள் : যাতে কোনো প্রকার বিপদের সম্ভাবনা নেই

எடுத்துக்காட்டு : সে নিরাপদ জীবন বাঁচতে লাগল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें किसी प्रकार की विपत्ति की संभावना न हो।

वह निरापद जीवन जीता रहा।
निरापद

Free from danger or the risk of harm.

A safe trip.
You will be safe here.
A safe place.
A safe bet.
safe

பொருள் : যা এমন অবস্থায় আছে যে তার কোনো বিপদ হবে না

எடுத்துக்காட்டு : অন্ধকার হওয়ার আগে আমরা একটা সুরক্ষিত জায়গায় পৌঁছে গিয়েছলাম

ஒத்த சொற்கள் : সুরক্ষিত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो ऐसी स्थिति में हो कि उसकी कोई हानि न हो सके।

अँधेरा होने से पहले ही हमलोग एक सुरक्षित स्थान पर पहुँच गये थे।
निरापद, महफूज, महफूज़, सुरक्षित

பொருள் : যাতে ক্ষতি হওয়ার সম্ভাবনা নেই

எடுத்துக்காட்டு : নিরাপদ ভবিষ্যতের কল্পনা অবশ্যই করা যায় কিন্তু তেমনই হতে হবে এটা জরুরী নয়


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें अनर्थ की आशंका न हो।

निरापद भविष्य की कल्पना अवश्य की जा सकती है पर ऐसा ही हो यह ज़रूरी तो नहीं है।
निरापद

Thought to be devoid of risk.

risk-free, riskless, unhazardous